Hieronder staat de songtekst van het nummer Yaaas Goodie , artiest - Spice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spice
«Yaaas goodie, wid the steam fish and ockra body
The susumba, the cassava, the dasheen
The dumplin wid the cornmeal inna it
Waaay, look how ya body look like it wash down inna coconut milk»
Look pon di body yah, look ya
Look pon di body yah, look, look ya
Mueve la colita, look ya
Look at this body that I got
Walk out everybody just a look pon me
Wid mi steam fish and ockra body
Physically fit and strong wid it
Mi look good inna me clothes wid mi healthy body
Good strong food that inna mi system
Body tan good so mi live inna di gym
Fast food dat a junk fi tan inna di bin
Steam fish and ockra my ting
Inna di sun pon di beach so you know mi stay
The jerk pon outta door now a time fi play
File paper pon di zink, steam fish all day
'Cause it’s a holiday, yes a holiday
So just show off yuh body, show off yuh body
Show off yuh steam fish and ockra body
Show off yuh body, show off yuh body
Show off yuh steam fish and ockra body
So when yuh see mi say «yaaas goodie!»
Wid mi steam fish and ockra body
When yuh see mi say «yaaas goodie!»
Steam fish and ockra body
So when yuh see mi say «yaaas goodie!»
Wid mi steam fish and ockra body
When yuh see mi say «yaaas goodie!»
Steam fish and ockra body
Rip di runway like Davina Bennett
Mi body steam fish, ockra stand up inna it
Muscle firm to mi body, yeah gym mi did it
Numba one best body goal dat mi win it
One ting mi know 'bout mi likkle country
Inna Jamaica pot to fire cyah hungry
Ockra hot pepper tough crackers, two bammy
Steam fish and ockra body
Mi man him affi firm and strong
Muscle to yuh chest yuh wah be my man
All di vein affi stand up inna yuh hand
Mi steam fish and ockra body man
Steam fish and ockra body man
Steam fish and ockra body man
Steam fish and ockra body man
Steam fish and ockra body man
So when yuh see mi say «yaaas goodie!»
Wid mi steam fish and ockra body
When yuh see mi say «yaaas goodie!»
Steam fish and ockra body
So when yuh see mi say «yaaas goodie!»
Wid mi steam fish and ockra body
When yuh see mi say «yaaas goodie!»
Steam fish and ockra body
Yaaas goodie!
Yaaas goodie!
"Yaaas goodie, wid the steam fish and ockra body"
De susumba, de cassave, de dasheen
De dumplin wid de maïsmeel inna it
Waaay, kijk hoe je lichaam eruit ziet als het wordt weggespoeld met kokosmelk»
Kijk pon di lichaam yah, kijk ya
Kijk pon di lichaam yah, kijk, kijk ya
Mueve la colita, kijk eens
Kijk naar dit lichaam dat ik heb
Loop naar buiten allemaal, kijk maar eens naar me
Wid mi stoom vis en ockra body
Fysiek fit en sterk wid it
Ik zie er goed uit in mijn kleding met een gezond lichaam
Goed sterk voedsel dat inna mi-systeem
Lichaamskleur goed dus mi live inna di gym
Fast food dat a junk fi tan inna di bin
Stoom vis en ockra my ting
Inna di sun pon di beach, dus je weet dat ik blijf
De eikel gaat de deur uit nu een keer spelen
Vijl papier pon di zink, de hele dag vis stomen
Want het is een vakantie, ja een vakantie
Dus pronk gewoon met je lichaam, laat je lichaam zien
Pronk met je stoomvis en ockra-lichaam
Pronk met je lichaam, pronk met je lichaam
Pronk met je stoomvis en ockra-lichaam
Dus als je me ziet, zeg dan «yaaas goodie!»
Wid mi stoom vis en ockra body
Als je mi ziet, zeg je «yaaas goodie!»
Stoom vis en ockra body
Dus als je me ziet, zeg dan «yaaas goodie!»
Wid mi stoom vis en ockra body
Als je mi ziet, zeg je «yaaas goodie!»
Stoom vis en ockra body
Rip di runway zoals Davina Bennett
Mi body steam fish, ockra sta op inna it
Gespierd stevig tot mijn lichaam, ja sportschool, ik deed het
Numba een van de beste lichaamsdoelen die ik heb gewonnen
One ting mi weet 'bout mi likkle country'
Inna Jamaica pot om cyah hongerig af te vuren
Ockra hete peper taaie crackers, twee bammy
Stoom vis en ockra body
Mi man hem affi stevig en sterk
Spier tot yuh borst yuh wah be my man
All di avein affi sta op inna yuh hand
Mi stoom vis en ockra body man
Stoom vis en ockra body man
Stoom vis en ockra body man
Stoom vis en ockra body man
Stoom vis en ockra body man
Dus als je me ziet, zeg dan «yaaas goodie!»
Wid mi stoom vis en ockra body
Als je mi ziet, zeg je «yaaas goodie!»
Stoom vis en ockra body
Dus als je me ziet, zeg dan «yaaas goodie!»
Wid mi stoom vis en ockra body
Als je mi ziet, zeg je «yaaas goodie!»
Stoom vis en ockra body
Jaaaa lekker!
Jaaaa lekker!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt