Hieronder staat de songtekst van het nummer Head , artiest - Spice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spice
All my friends keep saying
He don’t want me he’s playing me
Even if it’s a game
I’m willing to keep playing it
I told them seh we break up
But he’s on my mind
Every morning thats I wake up
Mhmm
Mi weak tuh di bwoy
Mi cyaah tek it nuh more
Naah hide an' talk
Him seh I’m insecure
But a nuff gyal a run him down
That’s for sure
Mi watch him like hawk
Has him guh thru di door
Mi fren dem a ask
Weh mia gwaan suh faa
Me a mad ova daah bwoy yaah
Everyday dem a seh fi get someone betta
But
I’m in love with daah bwoy ya
Mi gi di bwoy mi head
Him nuh stop steer my daily med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Suh mi affi admit di bwoy ave mi head
Me gi di bwoy mi head
Him nuh stop steer my daily med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Affi admit di bwoy have mi head
Mi weak tuh di bwoy
Mi cyaah tek it nuh more
Naah hide an' talk
Him seh I’m insecure
But a nuff gyal a run him down
That’s for sure
Mi watch him like hawk
Has him guh thru di door
Him cheat sometime
Him anuh di best man
But mi still a try change him
Fi be mi husband
Naah mek a next gyal
Come ruin my plan
Di bwoy gangsta but him ave ambition
All my friends keep saying
He don’t want me he’s playing me
Even if it’s a game
I’m willing to keep playing it
I told them seh we break up
But he’s on my mind
Every morning thats I wake up
Mhmm
Mi gi di bwoy mi head
Him nuh stop steer my daily med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Suh mi affi admit di bwoy ave mi head
Me gi di bwoy mi head
Him nuh stop steer my daily med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Affi admit di bwoy have mi head
Mi weak tuh di bwoy
Mi cyaah tek it nuh more
Naah hide an' talk
Him seh I’m insecure
But a nuff gyal a run him down
That’s for sure
Mi watch him like hawk
Has him guh thru di door
Mi fren dem a ask
Weh mia gwaan suh faa
Me a mad ova daah bwoy yaah
Everyday dem a seh fi get someone betta
But
I’m in love with daah bwoy ya
Mi gi di bwoy mi head
Him nuh stop steer my daily med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Suh mi affi admit di bwoy ave mi head
Me gi di bwoy mi head
Him nuh stop steer my daily med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Affi admit di bwoy have mi head
Al mijn vrienden blijven maar zeggen:
Hij wil me niet, hij speelt met me
Zelfs als het een game is
Ik ben bereid om het te blijven spelen
Ik heb ze gezegd dat we uit elkaar gaan
Maar hij is in mijn gedachten
Elke ochtend word ik wakker
hmm
Mi zwak tuh di bwoy
Mi cyaah tek it nuh more
Naah verberg en praat
Hij, ik ben onzeker
Maar een nuff gyal een run hem down
Dat is zeker
Mi kijk naar hem als een havik
Heeft hij guh door di deur
Mi fren dem a ask
Weh mia gwaan suh faa
Ik ben een gekke eicel daah bwoy yaah
Elke dag dem a seh fi krijg iemand betta
Maar
Ik ben verliefd op daah bwoy ya
Mi gi di bwoy mi head
Hem nuh stop stuur mijn dagelijkse med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Suh mi affi toegeven di bwoy ave mi head
Me gi di bwoy mi head
Hem nuh stop stuur mijn dagelijkse med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Affi toegeven di bwoy hebben mi hoofd
Mi zwak tuh di bwoy
Mi cyaah tek it nuh more
Naah verberg en praat
Hij, ik ben onzeker
Maar een nuff gyal een run hem down
Dat is zeker
Mi kijk naar hem als een havik
Heeft hij guh door di deur
Hij bedriegt soms
Hem anuh di beste man
Maar ik probeer hem nog steeds te veranderen
Fi ben mijn echtgenoot
Naah mek een volgende gyal
Kom mijn plan verpesten
Di bwoy gangsta maar hij heeft ambitie
Al mijn vrienden blijven maar zeggen:
Hij wil me niet, hij speelt met me
Zelfs als het een game is
Ik ben bereid om het te blijven spelen
Ik heb ze gezegd dat we uit elkaar gaan
Maar hij is in mijn gedachten
Elke ochtend word ik wakker
hmm
Mi gi di bwoy mi head
Hem nuh stop stuur mijn dagelijkse med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Suh mi affi toegeven di bwoy ave mi head
Me gi di bwoy mi head
Hem nuh stop stuur mijn dagelijkse med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Affi toegeven di bwoy hebben mi hoofd
Mi zwak tuh di bwoy
Mi cyaah tek it nuh more
Naah verberg en praat
Hij, ik ben onzeker
Maar een nuff gyal een run hem down
Dat is zeker
Mi kijk naar hem als een havik
Heeft hij guh door di deur
Mi fren dem a ask
Weh mia gwaan suh faa
Ik ben een gekke eicel daah bwoy yaah
Elke dag dem a seh fi krijg iemand betta
Maar
Ik ben verliefd op daah bwoy ya
Mi gi di bwoy mi head
Hem nuh stop stuur mijn dagelijkse med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Suh mi affi toegeven di bwoy ave mi head
Me gi di bwoy mi head
Hem nuh stop stuur mijn dagelijkse med
Woooii di bwoy bad inna be-e-ed
Affi toegeven di bwoy hebben mi hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt