Hieronder staat de songtekst van het nummer Wasting My Time , artiest - Spice Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spice Girls
Baby who
Was the one that treated you so bad
That you
Felt that you
Had to do to me what she had done to you
Now you prove
Everything that my friends had told me about you
Was true
Now it’s over and we’re through
You thought you’d play me
And have things your way
So can you blame me
For walking away?
What did I do to
Be treated so bad (treated so bad)
Now you have lost me
And I was the best thing you’d ever had
You think that I don’t know
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time
I can’t keep holding on
'Cause I know with you I’d just be wasting my time
Can’t you see
That the things you said and did never had me
Make believe
That you saw something special inside of me
Now you seem
To think that you can’t live your life without me
Sorry
Baby you can’t do this to me
You thought you’d play me
And have things your way
So can you blame me
For walking away (walking away)?
What did I do to
Be treated so bad (so bad)
Now you have lost me
And I was the best thing you’d ever had
And you think I don’t know (I)
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time
(But I know with you, I’d just be wasting my time)
I can’t keep (no no)
Holding on (just holding on)
But I know with you I’d just be wasting my time
(But I know with you I’d just, I can’t restore my time)
I don’t know (I don’t know)
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time
(You I’d just, wasting my time)
I can’t keep (oh I do, yeah)
Holding on
'Cause I know with you I’d just be wasting my time
Now you know that
I can live without you
You should see that
It’s not all about you
This time
You played too many games
Now it’s time to see that I won’t waste my life, no not me
You think I don’t know
What’s going on
But I know with you I’d just be wasting my time
I can’t keep holding on
But I know with you I’d just be wasting my time
And you think that I don’t know
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time (wasting my time on you)
I can’t keep holding on
But I know with you I’d just be wasting my time
(But I know with you I’d just, I can’t restore my time)
I don’t know (I don’t know)
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time
(But I know with you I’d just be wasting my time)
I can’t keep (oh no)
Holding on
But I know with you I’d just be wasting my time
('Cause I know with you I, I can’t restore my time)
I don’t know what’s going on
But I know with you I’d just be wasting my time
(I can’t restore my time)
I can’t keep holding on
('cause I know with you I)
But I know with you I’d just be wasting my time
I don’t know
Baby wie?
Was degene die je zo slecht behandelde?
Die jij
Voelde dat je
Moest met mij doen wat zij jou had aangedaan
Nu bewijs je
Alles wat mijn vrienden me over jou hadden verteld
was waar
Nu is het voorbij en zijn we door
Je dacht dat je me zou spelen
En heb de dingen op jouw manier
Dus kun je mij de schuld geven?
Om weg te lopen?
Wat heb ik gedaan?
Zo slecht behandeld worden (zo slecht behandeld worden)
Nu ben je me kwijt
En ik was het beste wat je ooit had gehad
Je denkt dat ik het niet weet?
Wat is er aan de hand (wat is er aan de hand)
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
Ik kan niet blijven volhouden
Want ik weet met jou dat ik gewoon mijn tijd zou verdoen
Kun je niet zien?
Dat de dingen die je zei en deed mij nooit hebben gehad
Doen geloven
Dat je iets bijzonders in mij zag
Nu lijk je
Te denken dat je je leven niet zonder mij kunt leven
Sorry
Schat, je kunt me dit niet aandoen
Je dacht dat je me zou spelen
En heb de dingen op jouw manier
Dus kun je mij de schuld geven?
Om weg te lopen (weg te lopen)?
Wat heb ik gedaan?
Zo slecht behandeld worden (zo slecht)
Nu ben je me kwijt
En ik was het beste wat je ooit had gehad
En je denkt dat ik het niet weet (ik)
Wat is er aan de hand (wat is er aan de hand)
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
(Maar ik weet met u, ik zou gewoon mijn tijd verspillen)
Ik kan niet houden (nee nee)
Vasthouden (gewoon vasthouden)
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
(Maar ik weet met je dat ik gewoon, ik kan mijn tijd niet herstellen)
Ik weet het niet (ik weet het niet)
Wat is er aan de hand (wat is er aan de hand)
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
(Jij zou ik gewoon, mijn tijd verspillen)
Ik kan het niet houden (oh dat doe ik, ja)
Vasthouden
Want ik weet met jou dat ik gewoon mijn tijd zou verdoen
Nu weet je dat
Ik kan zonder jou leven
Dat zou je moeten zien
Het draait niet alleen om jou
Deze keer
Je hebt te veel games gespeeld
Nu is het tijd om te zien dat ik mijn leven niet zal verspillen, nee ik niet
Je denkt dat ik het niet weet?
Wat gebeurd er
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
Ik kan niet blijven volhouden
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
En jij denkt dat ik het niet weet?
Wat is er aan de hand (wat is er aan de hand)
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verspillen (mijn tijd aan jou verspillen)
Ik kan niet blijven volhouden
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
(Maar ik weet met je dat ik gewoon, ik kan mijn tijd niet herstellen)
Ik weet het niet (ik weet het niet)
Wat is er aan de hand (wat is er aan de hand)
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
(Maar ik weet met jou dat ik gewoon mijn tijd zou verdoen)
Ik kan het niet houden (oh nee)
Vasthouden
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
(Omdat ik met jou weet dat ik, ik mijn tijd niet kan herstellen)
Ik weet niet wat er aan de hand is
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
(Ik kan mijn tijd niet herstellen)
Ik kan niet blijven volhouden
(omdat ik met jou weet dat ik)
Maar ik weet dat ik met jou mijn tijd zou verdoen
Ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt