Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Kinda Funny , artiest - Spice Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spice Girls
Ah, yeah
Oh, yeah
We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, yeah hey)
We’ve got something kinda funny goin' on
Wherever you’re going, high or low
Remember to sure enjoy the show
So climb aboard my journey deep inside
Better late than dead on time
Ooh, it’s you I know that I have got to feed, yeah, yeah
Ooh, don’t take from me more than you really need
More than you really need
We’ve got something kinda funny goin' on (we got it)
We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, oh)
Happiness is just a state of your mind
Keep searching, who knows what you may find
Rules are for fools, and fool’s paradise is hard to find
Play my game or get left behind
Ooh, it’s you I know that I have got to feed, yeah, yeah
Ooh, take from me what you feel that you need
You feel that you need
We’ve got something kinda funny goin' on (we got it)
We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, oh)
You’ve got it, you’ve got it, hey-yay-yay, hey-yay-yay
You’ve got it, you’ve got it, hey-yay-yay-yay-hey
You’ve got it, you’ve got it, hey-yay-yay, eh eh, hey-yay-yay, hey-yay-yay,
eh eh eh eh (oh)
Feelin' kinda funny (hey)
Feelin' kinda queasy (hey-yay-yay, hey-yay-yay)
I ain’t that easy (eh eh eh eh)
We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, we got it, oh) (something
kinda funny)
We’ve got something kinda funny goin' on (hoo yeah, ooh yeah) (we got it,
we got it, oh)
We’ve got something kinda funny goin' on (something kinda funny) (we got it,
we got it)
We’ve got something kinda funny goin' on (ooh, ooh yeah) (we got it,
we got it) (there's something kinda funny)
We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, we got it, oh) (there's
something kinda funny) (we got it goin' on)
We’ve got something kinda funny goin' on (hoo yeah, ooh yeah) (I got it,
you got it, oh, we got it goin' on)
Ah, ja
O ja
We hebben iets grappigs aan de hand (we hebben het, yeah hey)
We hebben iets grappigs aan de hand
Waar je ook heen gaat, hoog of laag
Vergeet niet om zeker van de show te genieten
Dus klim aan boord van mijn reis diep van binnen
Beter laat dan dood op tijd
Ooh, jij bent het, ik weet dat ik moet voeden, yeah, yeah
Ooh, neem niet meer van me aan dan je echt nodig hebt
Meer dan je echt nodig hebt
We hebben iets grappigs aan de hand (we hebben het)
We hebben iets grappigs aan de hand (we hebben het, oh)
Geluk is slechts een gemoedstoestand
Blijf zoeken, wie weet wat je vindt
Regels zijn voor dwazen, en het paradijs van de dwaas is moeilijk te vinden
Speel mijn spel of blijf achter
Ooh, jij bent het, ik weet dat ik moet voeden, yeah, yeah
Ooh, neem van me aan wat je denkt dat je nodig hebt
Je voelt dat je nodig hebt
We hebben iets grappigs aan de hand (we hebben het)
We hebben iets grappigs aan de hand (we hebben het, oh)
Je hebt het, je hebt het, hey-yay-yay, hey-yay-yay
Je hebt het, je hebt het, hey-yay-yay-yay-hey
Je hebt het, je hebt het, hey-yay-yay, eh eh, hey-yay-yay, hey-yay-yay,
eh eh eh eh (oh)
Voel me een beetje grappig (hey)
Voel me een beetje misselijk (hey-yay-yay, hey-yay-yay)
Ik ben niet zo gemakkelijk (eh eh eh eh)
We hebben iets grappigs aan de hand (we hebben het, we hebben het, oh) (iets
Een beetje grappig)
We hebben iets grappigs aan de hand (hoo yeah, ooh yeah) (we hebben het,
we hebben het, oh)
We hebben iets grappigs aan de hand (iets grappigs) (we hebben het,
we hebben het)
We hebben iets grappigs aan de hand (ooh, ooh yeah) (we hebben het,
we hebben het) (er is iets grappigs)
We hebben iets grappigs aan de hand (we hebben het, we hebben het, oh) (er is
iets grappigs) (we hebben het door)
We hebben iets grappigs aan de hand (hoo yeah, ooh yeah) (ik snap het,
je hebt het, oh, we hebben het door)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt