Goodbye - Spice Girls
С переводом

Goodbye - Spice Girls

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
287330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye , artiest - Spice Girls met vertaling

Tekst van het liedje " Goodbye "

Originele tekst met vertaling

Goodbye

Spice Girls

Оригинальный текст

No, no, no, no

No, no, no, no

Listen, little child, there will come a day

When you will be able, able to say

Never mind the pain or the aggravation

You know there’s a better way for you and me to be

Look for the rainbow in every storm

Fly like an angel heaven sent to me

Goodbye, my friend

(I know you’re gone, you said you’re gone

But I can still feel you here)

It’s not the end

(I gotta keep it strong before the pain turns into fear)

So glad we made it

Time will never change it, no, no, no

(No, no, no, no)

Just a little girl, big imagination

Never letting no one take it away

Went into the world (into the world), what a revelation

She found there’s a better way for you and me to be

Look for the rainbow in every storm

Find out for certain love’s gonna be there for you

You’ll always be someone’s baby

Goodbye, my friend

(I know you’re gone, you said you’re gone

But I can still feel you here)

It’s not the end

(I gotta keep it strong before the pain turns into fear)

So glad we made it

Time will never change it, no, no, no

(No, no, no, no)

You know it’s time to say goodbye

(No, no, no, no)

The times when we would play about

The way we used to scream and shout

We never dreamt you’d go your own sweet way

Look for the rainbow in every storm

Find out for certain love’s gonna be there for you

You’ll always be someone’s baby

Goodbye, my friend

(I know you’re gone, you said you’re gone

But I can still feel you here)

It’s not the end

(I gotta keep it strong before the pain turns into fear)

So glad we made it

Time will never, never ever change it

(No, no, no, no) You know it’s time to say goodbye

(No, no, no, no) And don’t forget you can rely

(No, no, no, no) You know it’s time to say goodbye

And don’t forget, on me you can rely

(No, no, no, no) I will help, help you on your way

I will be with you every day

(No, no, no, no) I will be with you every day

Перевод песни

Nee nee nee nee

Nee nee nee nee

Luister, klein kind, er komt een dag

Wanneer je in staat bent om te zeggen

Let niet op de pijn of de ergernis

Je weet dat er een betere manier voor jou en mij is om te zijn

Zoek de regenboog in elke storm

Vlieg als een engel die de hemel naar mij heeft gestuurd

Vaarwel mijn vriend

(Ik weet dat je weg bent, je zei dat je weg was)

Maar ik kan je hier nog steeds voelen)

Het is niet het einde

(Ik moet het sterk houden voordat de pijn in angst verandert)

Zo blij dat we het gehaald hebben

Tijd zal het nooit veranderen, nee, nee, nee

(Nee nee nee nee)

Gewoon een klein meisje, grote fantasie

Laat niemand het afpakken

Ging de wereld in (de wereld in), wat een openbaring

Ze ontdekte dat er een betere manier voor jou en mij is om te zijn

Zoek de regenboog in elke storm

Ontdek of er zeker liefde voor je zal zijn

Je blijft altijd iemands baby

Vaarwel mijn vriend

(Ik weet dat je weg bent, je zei dat je weg was)

Maar ik kan je hier nog steeds voelen)

Het is niet het einde

(Ik moet het sterk houden voordat de pijn in angst verandert)

Zo blij dat we het gehaald hebben

Tijd zal het nooit veranderen, nee, nee, nee

(Nee nee nee nee)

Je weet dat het tijd is om afscheid te nemen

(Nee nee nee nee)

De tijden waarop we zouden spelen over

De manier waarop we schreeuwden en schreeuwden

We hadden nooit gedroomd dat je je eigen weg zou gaan

Zoek de regenboog in elke storm

Ontdek of er zeker liefde voor je zal zijn

Je blijft altijd iemands baby

Vaarwel mijn vriend

(Ik weet dat je weg bent, je zei dat je weg was)

Maar ik kan je hier nog steeds voelen)

Het is niet het einde

(Ik moet het sterk houden voordat de pijn in angst verandert)

Zo blij dat we het gehaald hebben

Tijd zal het nooit, nooit veranderen

(Nee, nee, nee, nee) Je weet dat het tijd is om afscheid te nemen

(Nee, nee, nee, nee) En vergeet niet dat je kunt vertrouwen

(Nee, nee, nee, nee) Je weet dat het tijd is om afscheid te nemen

En vergeet niet dat je op mij kunt vertrouwen

(Nee, nee, nee, nee) Ik zal je helpen, je op weg helpen

Ik zal elke dag bij je zijn

(Nee, nee, nee, nee) Ik zal elke dag bij je zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt