Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Can I Trust , artiest - Spice 1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spice 1
Who can ya trust, cause niggas is all snakes and rats
Hollerin at your baby mama all behind your back
Smilin in your face though they plan on takin your place
Paid the lawyer ten g’s, still lost the case
You say you got a lust to bust
But when it comes down to it, man, you sho' go nuts
Who can ya trust?
Some niggas wanna roll with us
But when the bodies start droppin, man, they ain’t sayin too much
Out of touch, quiet as a church mouse, not a squeak or a sound
When we really let em know how we get down
Who can ya trust, scandalous bust’s tryin to set you up
And though you didn’t plan on swimmin they wet you up
Who can ya trust when a nigga ballin out of control
And all the haters wanna get you for your diamond Rol'
Tired of suckers tellin me that I don’t kick it no mo'
I’mma kick that ass ridin for my cash for sho'
Who can ya trust?
When a nigga ballin out of control
You see it’s hard to tell the difference from a friend or foe
(Who can be trusted?)
Lord, I wanna be a baller, please
But these savage-ass streets keep on callin me
(Who can be trusted?)
When a nigga ballin out of control
You see it’s hard to tell the difference from a friend or foe
(Who can be trusted?)
Lord, I wanna be a baller, please
But I been diagnosed with the thug disease
…gettin sticky when I roll up
Niggas dippin too close and you don’t know me, nigga, hold up
Get your hands our your pockets, I don’t trust nobody
Cause see, the game ain’t nothin but a gangster party
I been thuggin for years, tryin hard to stay alive
Cause violence and vengeance came close too many times
Sparks light up the night, niggas duckin from ricochets
Baldheads or braids, you can die in six million ways
In the heat of the drama, who can ya trust?
Hella niggas sayin they down, but they ain’t ready to bust
They ain’t walkin how they talkin, they just yappin they mouth
Speakin on that thug shit and ain’t a strap in the house
Who can you trust, everybody gotta watch they back
Thought he was your homeboy till he faded to black
Walked up to your mama house, hit you up for the sacks
Now you bailin in the hooptie rollin round with the gat
You can’t trust nobody in these days and times
Miss my homie, sittin on his grave with nines
Wishin I was at the murder scene lightin it up
For my playboy partna, I was the one he could trust
We choose 100's and 50's over tig-old bitties
It’s m.o.b., ride or die in the heart of the city
Hella busters be fallin victim, swallowed up in the game
Black demons, I hear em callin, still screamin my name
Fall in the game, but you can never know all the games
Shot in his head with his vest on — who do you blame?
A victim of circumstances, gone with the wind
And to my niggas stuck on death row, caught in the pen
Never let em see you sweat, we’re all born in sin
Suckers’ll never really see through the hearts of the real men
When the shit goes down niggas be up in the clouds
Suckers ain’t sayin nothin, they just talkin aloud
Entertainin the crowd tryin to get a few stripes
I ain’t down for ballin, already got two strikes
Niggas tryin to make me k out
And some people say, «My A.K.
is the way out»
Stay out of bullshit and keep my head over the water
Lot of niggas, see em hungry, blood-thirsty for dollars
Ridin for the cream, niggas think I’m doin 3 months
But on the real, homie, you can be touched
Now who can ya trust?
Wie kun je vertrouwen, want niggas zijn allemaal slangen en ratten
Hollerin bij je baby mama allemaal achter je rug
Glimlach op je gezicht, hoewel ze van plan zijn je plaats in te nemen
Betaalde de advocaat tien g's, toch verloor de zaak
Je zegt dat je een lust hebt om kapot te gaan
Maar als het er op aan komt, man, je moet gek worden
Wie kun je vertrouwen?
Sommige niggas willen met ons rollen
Maar wanneer de lichamen beginnen te vallen, man, ze zeggen niet te veel
Niet aangeraakt, zo stil als een kerkmuis, geen piep of geluid
Wanneer we ze echt laten weten hoe we naar beneden komen
Wie kun je vertrouwen, schandalige buste probeert je op de kast te jagen?
En hoewel je niet van plan was te gaan zwemmen, maakten ze je nat
Wie kun je vertrouwen als een nigga-ballin uit de hand loopt?
En alle haters willen je pakken voor je diamanten Rol'
Moe van sukkels, vertel me dat ik er geen kick van krijg
Ik schop die kont voor mijn geld voor sho'
Wie kun je vertrouwen?
Wanneer een nigga-ballin uit de hand loopt
Je ziet dat het moeilijk is om het verschil te zien tussen een vriend of een vijand
(Wie kan worden vertrouwd?)
Heer, ik wil een baller zijn, alstublieft
Maar deze woeste straten blijven me bellen
(Wie kan worden vertrouwd?)
Wanneer een nigga-ballin uit de hand loopt
Je ziet dat het moeilijk is om het verschil te zien tussen een vriend of een vijand
(Wie kan worden vertrouwd?)
Heer, ik wil een baller zijn, alstublieft
Maar ik is gediagnosticeerd met de thug-ziekte
...wordt plakkerig als ik oprol
Niggas dippin te dichtbij en je kent me niet, nigga, wacht even
Pak je handen en je zakken, ik vertrouw niemand
Want kijk, de game is niet zomaar een gangsterfeestje
Ik ben al jaren misdadiger, probeer hard om in leven te blijven
Want geweld en wraak kwamen te vaak in de buurt
Vonken verlichten de nacht, niggas duckin van ricochets
Kaalhoofden of vlechten, je kunt op zes miljoen manieren doodgaan
In het heetst van de strijd, wie kun je vertrouwen?
Hella niggas zegt dat ze naar beneden zijn, maar ze zijn niet klaar om kapot te gaan
Ze lopen niet hoe ze praten, ze praten gewoon met hun mond
Spreek over die boef en is geen riem in huis
Wie kun je vertrouwen, iedereen moet terugkijken
Dacht dat hij je homeboy was totdat hij vervaagde naar zwart
Liep naar je moeders huis, pakte je op voor de zakken
Nu je bailin in de hooptie rollin rond met het gat
Je kunt tegenwoordig niemand meer vertrouwen
Miss mijn homie, zit op zijn graf met negens
Ik wou dat ik op de plaats van de moord was, licht het op
Voor mijn playboy-partner was ik degene die hij kon vertrouwen
We kiezen 100's en 50's boven tig-oude bitties
Het is m.o.b., rijden of sterven in het hart van de stad
Hella busters worden het slachtoffer, verzwolgen in het spel
Zwarte demonen, ik hoor ze roepen, nog steeds mijn naam schreeuwen
Val in het spel, maar je kunt nooit alle spellen kennen
In zijn hoofd geschoten met zijn vest aan - wie geef je de schuld?
Een slachtoffer van omstandigheden, met de wind mee
En voor mijn niggas vast in de dodencel, gevangen in de pen
Laat ze je nooit zien zweten, we zijn allemaal in zonde geboren
Suckers zullen nooit echt door de harten van de echte mannen kijken
Wanneer de shit naar beneden gaat, niggas zijn in de wolken
Suckers zeggen niets, ze praten gewoon hardop
Entertainin de menigte die probeert een paar strepen te krijgen
Ik ben niet in voor ballin, heb al twee strikes
Niggas proberen me te overtuigen
En sommige mensen zeggen: «Mijn A.K.
is de uitweg»
Blijf uit de onzin en houd mijn hoofd boven het water
Veel niggas, zie ze hongerig, bloeddorstig naar dollars
Ridin for the cream, niggas denk dat ik klaar ben met 3 maanden
Maar in het echt, homie, kun je aangeraakt worden
Wie kun je nu vertrouwen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt