Hieronder staat de songtekst van het nummer Numb , artiest - Speech Patterns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Speech Patterns
What can I do?
Life’s lost its spark
Please tell me
Does it speak to you?
My hearts gone deaf
My lungs are failing
Faithful envy
Takes its toll
My heart, my soul
It’s all for you, It’s all for you
I wanna feel something
Lately I can barely stand
I wanna feel something
A sign of life
Maybe someday, you’ll be with me
Until then I’ll numb the pain
Sweet serenity, don’t forget me
All in due time
Maybe tides shift only for you…
I can’t see the rising sun behind these fading eyes
Relapsing thoughts of what I should’ve done
Before you ran me dry
Oh I tried to face the world alone
But I can’t and I won’t
I wanna feel something
Lately I can barely stand
I wanna feel something
A sign of life
Maybe someday, you’ll be with me
Until then I’ll numb the pain
Sweet serenity, don’t forget me
All in due time
Maybe someday you’ll be with me
Until then I’ll numb the pain
Sweet serenity, don’t forget me
Here from now on.
Faith can’t reverse what’s been done
Fate bends to the will of none
Faith can’t reverse what’s been done
Fate bends to the will of none
I wanna feel something
Lately I can barely stand
I wanna feel something
A sign of life
Maybe someday, you’ll be with me
Until then I’ll numb the pain
Sweet serenity, don’t forget me
All in due time
Wat kan ik doen?
Het leven heeft zijn vonk verloren
Vertel mij alstublieft
Spreekt het je aan?
Mijn hart is doof geworden
Mijn longen doen het niet meer
trouwe afgunst
Eist zijn tol
Mijn hart, mijn ziel
Het is allemaal voor jou, het is allemaal voor jou
Ik wil iets voelen
De laatste tijd kan ik amper staan
Ik wil iets voelen
Een teken van leven
Misschien ben je ooit bij mij
Tot die tijd verdoof ik de pijn
Zoete rust, vergeet me niet
Alles op zijn tijd
Misschien verschuiven de getijden alleen voor jou...
Ik kan de opkomende zon niet zien achter deze vervagende ogen
Terugvallende gedachten over wat ik had moeten doen
Voordat je me droogde
Oh, ik probeerde de wereld alleen onder ogen te zien
Maar ik kan en wil niet
Ik wil iets voelen
De laatste tijd kan ik amper staan
Ik wil iets voelen
Een teken van leven
Misschien ben je ooit bij mij
Tot die tijd verdoof ik de pijn
Zoete rust, vergeet me niet
Alles op zijn tijd
Misschien ben je ooit bij mij
Tot die tijd verdoof ik de pijn
Zoete rust, vergeet me niet
Vanaf nu hier.
Geloof kan niet terugdraaien wat er is gedaan
Het lot buigt naar de wil van niemand
Geloof kan niet terugdraaien wat er is gedaan
Het lot buigt naar de wil van niemand
Ik wil iets voelen
De laatste tijd kan ik amper staan
Ik wil iets voelen
Een teken van leven
Misschien ben je ooit bij mij
Tot die tijd verdoof ik de pijn
Zoete rust, vergeet me niet
Alles op zijn tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt