Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Did You Make Me Care? , artiest - Sparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sparks
Why did you make me care?
Make me want you there
Leave my arms both bare
And break my defenses
How did you make me feel
Like I couldn’t feel?
What I thought was real
Was one step from senseless
Time falls asleep while I’m trying
To keep from crying
Over all the lies that you told
While I was just left behind
To drink down the dregs of you
Why did you make me need
What could only bleed?
Just a heart you feed
With some pretty poison
Where should I keep these tears?
In a thousand years
Will they disappear
Or be an ocean?
Time falls asleep while I’m trying
To keep from crying
Over all the lies that you told
While I could have almost died
And drained down the dregs of you
Waarom maakte je me zorgen?
Zorg dat ik je erbij wil hebben
Laat mijn armen beide bloot
En breek mijn verdediging
Hoe liet je me voelen?
Alsof ik niet kon voelen?
Wat ik dacht dat echt was
Was een stap van zinloos
De tijd valt in slaap terwijl ik het probeer
Om niet te huilen
Over alle leugens die je vertelde
Terwijl ik gewoon achterbleef
Om het bezinksel van je op te drinken
Waarom heb je me nodig?
Wat kon er alleen maar bloeden?
Gewoon een hart dat je voedt
Met wat mooi gif
Waar moet ik deze tranen bewaren?
Over duizend jaar
Zullen ze verdwijnen?
Of een oceaan zijn?
De tijd valt in slaap terwijl ik het probeer
Om niet te huilen
Over alle leugens die je vertelde
Terwijl ik bijna dood had kunnen gaan
En het bezinksel van je weggezogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt