Hieronder staat de songtekst van het nummer All That , artiest - Sparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sparks
All the things you said to me and all the times you prayed for me
And all the holy places we would go
I don’t need to fool around and I don’t need to drool around
I’m with you 'til God says it’s time to go
While others may have so much more to say
Each street we walk on’s Les Champs-Elyse
All that we’ve done
We’ve lost, we’ve won
All that, all that and more
All that we’ve seen
We’ve heard, we’ve dreamed
All that, all that and more
All the smiles and all the frowns and all the ups and all the downs
And all the fears that you would soon be gone
You ignore my gaping flaws and I see you and I’m in awe
And look outside it’s very nearly dawn
I can’t believe my luck in meeting you
Hey, help me out I can’t find my left shoe
All that we’ve done
We’ve lost, we’ve won
All that, all that and more
All that we’ve seen
We’ve heard, we’ve dreamed
All that, all that and more
All that, all that and more
All that, all that and more
All that we’ve done
We’ve lost, we’ve won
All that, all that and more
All that we’ve seen
We’ve heard, we’ve dreamed
All that, all that and more
Summers are what I recall, the sun gave credence to it all
We’d waste a lot of time, this, that postponed
Someday we’d do useful things, we’d rise above, be kings and queens
But new cheap chairs will always be our thrones
All that we’ve done
We’ve lost, we’ve won
All that, all that and more
All that we’ve seen
We’ve heard, we’ve dreamed
All that, all that and more
Alle dingen die je tegen me zei en alle keren dat je voor me bad
En alle heilige plaatsen waar we heen zouden gaan
Ik hoef niet te kwijlen en ik hoef niet te kwijlen
Ik ben bij je tot God zegt dat het tijd is om te gaan
Terwijl anderen misschien nog zoveel meer te zeggen hebben
Elke straat waar we op lopen is Les Champs-Elyse
Alles wat we hebben gedaan
We hebben verloren, we hebben gewonnen
Dat alles, dat alles en meer
Alles wat we hebben gezien
We hebben gehoord, we hebben gedroomd
Dat alles, dat alles en meer
Alle glimlachen en alle fronsen en alle ups en alle downs
En alle angsten dat je snel weg zou zijn
Je negeert mijn gapende gebreken en ik zie je en ik ben onder de indruk
En kijk naar buiten het is bijna ochtend
Ik kan mijn geluk niet geloven om je te ontmoeten
Hé, help me. Ik kan mijn linkerschoen niet vinden
Alles wat we hebben gedaan
We hebben verloren, we hebben gewonnen
Dat alles, dat alles en meer
Alles wat we hebben gezien
We hebben gehoord, we hebben gedroomd
Dat alles, dat alles en meer
Dat alles, dat alles en meer
Dat alles, dat alles en meer
Alles wat we hebben gedaan
We hebben verloren, we hebben gewonnen
Dat alles, dat alles en meer
Alles wat we hebben gezien
We hebben gehoord, we hebben gedroomd
Dat alles, dat alles en meer
De zomers zijn wat ik me herinner, de zon gaf het allemaal geloofwaardigheid
We zouden veel tijd verspillen, dit, dat uitgesteld
Op een dag zouden we nuttige dingen doen, we zouden erboven uitstijgen, koningen en koninginnen zijn
Maar nieuwe goedkope stoelen zullen altijd onze tronen zijn
Alles wat we hebben gedaan
We hebben verloren, we hebben gewonnen
Dat alles, dat alles en meer
Alles wat we hebben gezien
We hebben gehoord, we hebben gedroomd
Dat alles, dat alles en meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt