Hieronder staat de songtekst van het nummer Suzie Safety , artiest - Sparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sparks
I looked up in the sun
And I didn’t shade my eyes
Then a girl appeared and said
«Here, these are your size»
Suzie Safety
Suzie Safety (That's my Suzie)
I tried to cross the street
And I almost got mowed down
But the softest little hand yanked me back
To safer ground
She says, no smoking
She says, no drink
You should wear a parka
I’m really safe but I kind of resent
Suzie Safety
Suzie Safety (That's my Suzie)
Suzie Safety (She's my saftey)
When she’s near to me
And there’s no one else around
And I can’t control myself
She says, «safety first, pal»
She says no speeding
And always eat right
Watch you fats and starches
I’m really safe but I kind of resent
Suzie Safety
Suzie Safety (That's my Suzie)
Suzie Safety (She's my safety)
She’s safe in my arms
And I’m safe in hers
Ik keek omhoog in de zon
En ik deed mijn ogen niet af
Toen verscheen er een meisje en zei:
"Hier, dit is jouw maat"
Suzie Veiligheid
Suzie Safety (Dat is mijn Suzie)
Ik probeerde de straat over te steken
En ik werd bijna neergemaaid
Maar het zachtste handje trok me terug
Naar veiliger terrein
Ze zegt: niet roken
Ze zegt, geen drankje
Je moet een parka dragen
Ik ben echt veilig, maar ik vind het een beetje kwalijk
Suzie Veiligheid
Suzie Safety (Dat is mijn Suzie)
Suzie Safety (zij is mijn veiligheid)
Als ze dicht bij me is
En er is niemand anders in de buurt
En ik kan mezelf niet beheersen
Ze zegt: "veiligheid voorop, vriend"
Ze zegt niet te hard rijden
En eet altijd goed
Let op je vetten en zetmeel
Ik ben echt veilig, maar ik vind het een beetje kwalijk
Suzie Veiligheid
Suzie Safety (Dat is mijn Suzie)
Suzie Safety (She's my safety)
Ze is veilig in mijn armen
En ik ben veilig bij haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt