(No More) Mr. Nice Guys - Sparks
С переводом

(No More) Mr. Nice Guys - Sparks

Альбом
Sparks
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
347000

Hieronder staat de songtekst van het nummer (No More) Mr. Nice Guys , artiest - Sparks met vertaling

Tekst van het liedje " (No More) Mr. Nice Guys "

Originele tekst met vertaling

(No More) Mr. Nice Guys

Sparks

Оригинальный текст

Just when sin is quite the thing, there’s one

who holds quite tight to what had worked before

What’s his outlet, what’s his secret,

is it something one can buy at some drug store?

Could the gospel be his girl,

Does he exercise by breaking 2 by 4's?

Just what is his game?

Could he be enticed?

No one’s quite lame

No one’s quite nice

No more Mr. Nice Guys

Few are left but him

No more Mr. Nice Guys

The Nice Guys cannot and the Nice Guys

shall not, the Nice Guys will not win

She expressed a strong desire in relieving him of his anxiety

She succeeded very well for now she’s mother to a nice family

If you had to call a winner you would call it her,

though she might disagree

He could be enticed

His game had to end

But he’s still quite nice

She sees other men than him

No more Mr. Nice Guys

Nice guys won’t suffice

No more Mr. Nice Guys

The Nice Guys cannot and the Nice Guys

Shall not, the Nice Guys won’t suffice

Перевод песни

Net als zonde heel belangrijk is, is er een

die zich stevig vasthoudt aan wat eerder had gewerkt

Wat is zijn uitlaatklep, wat is zijn geheim,

is het iets dat je bij een drogisterij kunt kopen?

Zou het evangelie zijn meisje kunnen zijn,

Oefent hij door 2 bij 4 te breken?

Wat is zijn spel?

Zou hij verleid kunnen worden?

Niemand is nogal kreupel

Niemand is best aardig

Geen meneer Nice Guys meer

Er zijn er maar weinig over behalve hij

Geen meneer Nice Guys meer

The Nice Guys kunnen dat niet en de Nice Guys

zal niet, de Nice Guys zullen niet winnen

Ze sprak een sterk verlangen uit om hem van zijn angst te verlossen

Ze is daar heel goed in geslaagd voor nu is ze moeder van een leuk gezin

Als je een winnaar zou moeten noemen, zou je het haar noemen,

hoewel ze het daar misschien niet mee eens is

Hij kan verleid worden

Zijn spel moest eindigen

Maar hij is nog best aardig

Ze ziet andere mannen dan hij

Geen meneer Nice Guys meer

Aardige jongens zijn niet voldoende

Geen meneer Nice Guys meer

The Nice Guys kunnen dat niet en de Nice Guys

Zal niet, de aardige jongens zullen niet voldoende zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt