Let's Get Funky - Sparks

She arrived on a Greyhound bus

And she was young and so lean

And she smelled like a smalltown church

But she looked like a queen

And I walked up and asked her name

And she gave me a stare

So I said will you marry me

She just brushed at her hair

She looked hungry and knew I was

So she ate lunch with me

Then she held out a greasy hand

Rubbed the grease on my knee

Maybe she’s taken a vow of silence

Maybe she’s from some quiet island

Or maybe she’s scared of big city life, I don’t know

Maybe she’s had a difficult life

Oh c’mon baby just a word

Just a syllable or two

Take your pick say a word

Any word at all will do

Let’s get funky

Ze kwam aan met een Greyhound-bus

En ze was jong en zo mager

En ze rook naar een kerk in een kleine stad

Maar ze zag eruit als een koningin

En ik liep naar boven en vroeg haar naam

En ze keek me aan

Dus ik zei wil je met me trouwen?

Ze kamde gewoon door haar haar

Ze zag er hongerig uit en wist dat ik dat was

Dus ze heeft met mij geluncht

Toen stak ze een vette hand uit

Wreef het vet op mijn knie

Misschien heeft ze een gelofte van stilte afgelegd

Misschien komt ze van een rustig eiland

Of misschien is ze bang voor het leven in de grote stad, ik weet het niet

Misschien heeft ze een moeilijk leven gehad

Oh kom op schat, gewoon een woord

Slechts een lettergreep of twee

Maak een keuze zeg een woord

Elk woord is voldoende

Laten we funky worden