In The Future - Sparks

It’s winter, it’s raining

You’re tired, she’s fainting

You’re bitter, she’s brooding

But don’t be disenchanted

'Cause you can barely stand it

The sweep and the grandeur

The scope and the laughter

The future, the future

The future’s got it covered

With what will be discovered

In the future fun is fun

In the future, lots of sun

I’ll be there, it’s up to you

You’ll be there if you don’t do nothing foolish

You’ll love it, I know it

I know what you like and

You’ll love it, I know it

We’ll need some vintage vino

So wash your feet and stamp away

Coming soon and everywhere

Everyone will walk on air

Now it seems so far away

But each day it’s getting closer and closer

Convenience and pleasure

All blended together

And culture, and madness

You think you’ve seen it all

You’ve seen it all except the future

Het is winter, het regent

Je bent moe, ze valt flauw

Jij bent bitter, zij piekert

Maar wees niet ontgoocheld

Omdat je er amper tegen kunt

De sweep en de grandeur

De reikwijdte en het gelach

De toekomst, de toekomst

De toekomst heeft het gedekt

Met wat er zal worden ontdekt

In de toekomst is plezier leuk

In de toekomst veel zon

Ik zal er zijn, het is aan jou

Je zult er zijn als je niets doms doet

Je zult het geweldig vinden, ik weet het

Ik weet wat je leuk vindt en

Je zult het geweldig vinden, ik weet het

We hebben wat vintage vino nodig

Dus was je voeten en stamp weg

Binnenkort en overal verkrijgbaar

Iedereen zal door de lucht lopen

Nu lijkt het nog zo ver weg

Maar elke dag komt het dichterbij en dichterbij

Gemak en plezier

Allemaal door elkaar gemengd

En cultuur, en waanzin

Je denkt dat je alles hebt gezien

Je hebt alles gezien, behalve de toekomst