
Hieronder staat de songtekst van het nummer Space , artiest - Space met vertaling
Originele tekst met vertaling
Space
this is, please report operation status
this is, power source switch-over complete
our daily work uniform, you need to become familiar enough with it,
you can put it on in your sleep
A bit of debris in orbit is vital to the future development of space
It’s just not right, there’s no love!
She ain’t interested?
Then why she flirting with me?
She got a man?
Then why she kiss me?
Left for the bathroom, she said she miss me
Tell her whole life story while we getting tipsy
We both drunk, now we both gone
We call each other baby, but we both grown
Ain’t a homewrecker, but she alone
This nigga better get his girl before I take her home
We just met, but now we holding hands
I’m thinking this some soft shit, girl, I ain’t your man
About to tell her what it is, before I got a chance
She hugged me, her heartbeat put me in a trance
Party in the hotel when we laid up
We brought our friends, but they don’t give a fuck
They fucked up, asking me if I want a hit
Nah, I just took a hit of love, that’s some strong shit
But now she wants
Space, a million miles away
Into space, like nothing really matters
In space, she threw my heart a million miles away
Into space, cause nothing really matters
I don’t understand why
I can’t ever get my plans right
I can’t ever get this damn life
To do what I want it to but I can’t lie
To myself, my goals anti what i felt
Time flows, sands rise, and I melt
Rubber bands tied to my guilt
It all snaps back again, I spit pathogens
Backpack it in, I know I been on my path again
But that hasn’t been enough in the past
To backtrack this fact that shit can’t last
I don’t know what I do
If I known, what I’d do
Not alone without you
So why you acting like it
This ain’t about you, I get like this
Whether you do or do not like it
I miss the time when I could write shit
Without feeling self righteous
Or worry you might fight it, can still spit off some tight shit
Upon the day I die is, the only thing I liked then
But worth the many nights in the dirt alone a life spent
Unearthing what our lives meant to me, might set you free
To look up from your feet and hope that you can see into
Space, a million miles away
Into space, nothing here matters
In space, a million miles away
(Laughs)
dit is, rapporteer de bewerkingsstatus
dit wil zeggen, de omschakeling van de stroombron is voltooid
ons dagelijkse werkuniform, je moet er voldoende vertrouwd mee raken,
je kunt het in je slaap aandoen
Een beetje puin in een baan om de aarde is van vitaal belang voor de toekomstige ontwikkeling van de ruimte
Het is gewoon niet goed, er is geen liefde!
Ze is niet geïnteresseerd?
Waarom flirt ze dan met mij?
Heeft ze een man?
Waarom kust ze me dan?
Vertrokken naar de badkamer, ze zei dat ze me mist
Vertel haar hele levensverhaal terwijl we aangeschoten worden
We waren allebei dronken, nu zijn we allebei weg
We noemen elkaar baby, maar we zijn allebei gegroeid
Is geen huizensloper, maar zij alleen
Deze nigga kan maar beter zijn meisje halen voordat ik haar mee naar huis neem
We hebben elkaar net ontmoet, maar nu houden we elkaars hand vast
Ik denk dat dit wat soft shit is, meid, ik ben je man niet
Sta op het punt haar te vertellen wat het is, voordat ik de kans kreeg
Ze omhelsde me, haar hartslag bracht me in trance
Feestje in het hotel als we liggen
We hebben onze vrienden meegenomen, maar het kan ze geen fuck schelen
Ze hebben het verkloot en vroegen me of ik een hit wilde
Nee, ik heb net een hit van liefde genomen, dat is een sterke shit
Maar nu wil ze
Ruimte, een miljoen mijl verderop
De ruimte in, alsof niets er echt toe doet
In de ruimte gooide ze mijn hart een miljoen mijl ver weg
De ruimte in, want niets doet er echt toe
Ik begrijp niet waarom
Ik krijg mijn plannen nooit goed
Ik kan dit verdomde leven nooit krijgen
Om te doen wat ik wil, maar ik kan niet liegen
Aan mezelf, mijn doelen in tegenstelling tot wat ik voelde
De tijd stroomt, het zand stijgt op en ik smelt
Elastiekjes vastgebonden aan mijn schuld
Het komt allemaal weer terug, ik spuug ziekteverwekkers
Rugzak erin, ik weet dat ik weer op mijn pad ben geweest
Maar dat was in het verleden niet genoeg
Om dit feit te herhalen dat shit niet lang kan duren
Ik weet niet wat ik doe
Als ik het wist, wat zou ik doen?
Niet alleen zonder jou
Dus waarom gedraag je je zo?
Dit gaat niet over jou, ik krijg zo
Of je het nu wel of niet leuk vindt
Ik mis de tijd dat ik shit kon schrijven
Zonder je zelfingenomen te voelen
Of maak je zorgen dat je er misschien tegen vecht, nog steeds wat strakke shit uitspuugt
Op de dag dat ik sterf is, het enige wat ik toen leuk vond
Maar alleen al de vele nachten in de modder een leven waard
Ontdekken wat onze levens voor mij betekenden, zou je kunnen bevrijden
Om vanaf je voeten omhoog te kijken en te hopen dat je erin kunt kijken
Ruimte, een miljoen mijl verderop
De ruimte in, hier is niets van belang
In de ruimte, een miljoen mijl verderop
(Lacht)
Space, A1Nino • 2018
Missy Elliott, Nicole Wray, Space • 1997
Space • 2019
Space • 2019
ESB, Space • 2021
Space • 2019
Space • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt