Hieronder staat de songtekst van het nummer Float , artiest - Souvenirs, Davey Havok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Souvenirs, Davey Havok
I took a step outside
You said, «Don't be long»
What you didn’t know
Is I’m not coming home
I never thought I was the type
To let love fade
But I’d rather leave than
Push you away
Something that I want
Can be found in you
I know it hurts
But it’s the truth
You were my anchor
In the worst way
But I’d rather leave than
Push you away
I’m sleeping better without you beside me
But I won’t pretend like I don’t miss you madly
I thought you knew me, now I know you don’t
Maybe it took a fall to remember I float
Had to take a seat
Needed eye contact
But I wouldn’t show
You already know
Focused on your phone
See in my eyes
That’s when I
Took a step outside
I’m sleeping better without you beside me
But I won’t pretend like I don’t miss you madly
I thought you knew me, now I know you don’t
Maybe it took a fall to remember I float
I can’t see what is ahead
Honestly scared to death
I can’t see what is ahead
I’m honestly scared to…
I’m sleeping better without you beside me
But I won’t pretend like I don’t miss you madly
I thought you knew me, now I know you don’t
Maybe it took a fall to remember I float
Ik deed een stap naar buiten
Je zei: "Wacht niet lang"
Wat je niet wist
Ik kom niet naar huis?
Ik had nooit gedacht dat ik het type was
Om liefde te laten vervagen
Maar ik ga liever weg dan
Duw je weg
Iets dat ik wil
Is te vinden in jou
Ik weet dat het pijn doet
Maar het is de waarheid
Jij was mijn anker
Op de slechtste manier
Maar ik ga liever weg dan
Duw je weg
Ik slaap beter zonder jou naast me
Maar ik zal niet doen alsof ik je niet waanzinnig mis
Ik dacht dat je me kende, nu weet ik dat je dat niet doet
Misschien was het een val om te onthouden dat ik zweef
Moest gaan zitten
Oogcontact nodig
Maar ik zou niet laten zien
Je weet het al
Gericht op uw telefoon
Zie in mijn ogen
Dat is wanneer ik
Deed een stap naar buiten
Ik slaap beter zonder jou naast me
Maar ik zal niet doen alsof ik je niet waanzinnig mis
Ik dacht dat je me kende, nu weet ik dat je dat niet doet
Misschien was het een val om te onthouden dat ik zweef
Ik kan niet zien wat er in het verschiet ligt
Echt doodsbang
Ik kan niet zien wat er in het verschiet ligt
Ik ben eerlijk gezegd bang om...
Ik slaap beter zonder jou naast me
Maar ik zal niet doen alsof ik je niet waanzinnig mis
Ik dacht dat je me kende, nu weet ik dat je dat niet doet
Misschien was het een val om te onthouden dat ik zweef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt