Hollow Craving - Soulrelic
Альбом: Love Is A Lie We Both Believed
- Jaar van uitgave: 2004
- Taal: Engels
- Duur: 4:18
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollow Craving , artiest - Soulrelic met vertaling
Tekst van het liedje " Hollow Craving "
Originele tekst met vertaling
Hollow Craving
Soulrelic
Оригинальный текст
This morning I missed you more than before
Fell from a dream so frail and you are not here to guide me through this day
Where the roses never grow to pierce your heart with blood-red glow
Crown of thorns won’t shield the pain
Hollow craving has fallen upon where we lie
Together, yet separated slowly we die
And if my sun sets today to drown and sleep away
Who will be the flame to light your way?
And if solitude is my grave, seal my heart with pain
In this dark I share alone with tears
Your kiss won’t grant eternal life
The voice of cruelty lurks inside
I yearn to close my eyes
Hollow craving has fallen upon us one more time
The rain is pouring down from our loveless sky
And if my sun sets today to drown and sleep away
Who will be the flame to light your way?
When I hear the call of last goodbyes, my heart is letting go of you
And if my sun sets today to drown and sleep away
Who will be the flame to light your way?
And if solitude is my grave, seal my heart with pain
In this dark I share alone with tears
Перевод песни
Vanmorgen heb ik je meer gemist dan voorheen
Viel uit een zo broze droom en je bent hier niet om me door deze dag te leiden
Waar de rozen nooit groeien om je hart te doorboren met een bloedrode gloed
Doornenkroon beschermt de pijn niet
Holle hunkering is gevallen op waar we liggen
Samen, maar langzaam gescheiden, sterven we
En als mijn zon vandaag ondergaat om te verdrinken en weg te slapen
Wie zal de vlam zijn om jouw weg te verlichten?
En als eenzaamheid mijn graf is, verzegel dan mijn hart met pijn
In dit donker deel ik alleen met tranen
Je kus zal het eeuwige leven niet schenken
De stem van wreedheid schuilt binnenin
Ik verlang ernaar mijn ogen te sluiten
Holle hunkering is nog een keer op ons gevallen
De regen komt met bakken uit onze liefdeloze hemel
En als mijn zon vandaag ondergaat om te verdrinken en weg te slapen
Wie zal de vlam zijn om jouw weg te verlichten?
Als ik de roep van het laatste afscheid hoor, laat mijn hart je los
En als mijn zon vandaag ondergaat om te verdrinken en weg te slapen
Wie zal de vlam zijn om jouw weg te verlichten?
En als eenzaamheid mijn graf is, verzegel dan mijn hart met pijn
In dit donker deel ik alleen met tranen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt