Hieronder staat de songtekst van het nummer Река , artiest - SOULOUD met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOULOUD
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, этот underground
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, пока underground
Далеко от попсы, но особняком от Хип-хопа
Ненавижу, когда называют музыку работой
Это что-то большее, неиссякаемый источник
Свободы или болевых точек
Почему в России повсюду дымятся бошки?
Из-за серости будней не трудно увидеть звезды
Трачу деньги на ветер, тупо не хватает воздуха
И этот ком в горле, в форме слитка золота
Они запретят инет, а я запишу на кассету, как в 2003'ем
С дисками буду бродить по центру
Этот вайб, устаревший, но завтра снова в тренде
Все циклично, скоро стиль будет устаревать за день
Не надо забывать, что можно петь о том, что в сердце, говорить о себе честно,
А не отыгрывать фейка
Убивай эти стандарты, в них так тесно для любого
Кто воспринимает музыку хоть немного с любовью
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, этот underground
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, пока underground
Я опускаюсь в эту реку, да, вроде всё меняется, но это только внешне
Нам ничего не надо, пока виден где-то берег
Я просто живу и отдаюсь её течению
Между устьем и истоком
Я надеюсь, Харон заберёт меня не скоро
Я не боюсь умереть, не боюсь своей дороги
Река меня утешит и укроет
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, этот underground
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, пока underground
Als je het weet, vertel me dan waar de rivier stroomt?
Dit is mijn hele leven, deze underground
Als je het weet, vertel me dan waar de rivier stroomt?
Dit is mijn hele leven tot ondergronds
Ver van pop, maar afgezien van hiphop
Ik haat het als ze muziek werk noemen
Het is iets meer, een onuitputtelijke bron
Vrijheid of pijnpunten
Waarom roken overal in Rusland hoofden?
Door de saaiheid van het dagelijks leven is het niet moeilijk om de sterren te zien
Ik geef geld uit aan de wind, stom genoeg niet genoeg lucht
En deze brok in de keel, in de vorm van een goudstaaf
Ze zullen het internet verbieden, en ik zal het op band opnemen, zoals in 2003
Met schijven zal ik door het centrum dwalen
Deze vibe, verouderd, maar morgen weer in de trend
Alles is cyclisch, binnenkort is de stijl binnen een dag achterhaald
Vergeet niet dat je kunt zingen over wat in je hart leeft, eerlijk over jezelf kunt praten,
En niet nep spelen
Dood deze normen, ze zijn zo druk voor iedereen
Wie neemt muziek waar met zelfs maar een beetje liefde
Als je het weet, vertel me dan waar de rivier stroomt?
Dit is mijn hele leven, deze underground
Als je het weet, vertel me dan waar de rivier stroomt?
Dit is mijn hele leven tot ondergronds
Ik zak weg in deze rivier, ja, alles lijkt te veranderen, maar dit is alleen uiterlijk
We hebben niets nodig zolang de kust maar ergens zichtbaar is
Ik leef gewoon en geef me over aan zijn stroom
Tussen mond en bron
Ik hoop dat Charon me niet snel meeneemt
Ik ben niet bang om te sterven, ik ben niet bang voor mijn pad
De rivier zal me troosten en beschutten
Als je het weet, vertel me dan waar de rivier stroomt?
Dit is mijn hele leven, deze underground
Als je het weet, vertel me dan waar de rivier stroomt?
Dit is mijn hele leven tot ondergronds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt