Hieronder staat de songtekst van het nummer Не спасти , artiest - SOULOUD met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOULOUD
Выглядишь безупречно
Трогаю твои плечи
Останься еще на вечер
До завтра побудем вместе
Потом это надоест мне
Уйди и мне станет легче
Тебе меня не спасти, тебе меня не спасти
От того, кто внутри
Сердце как лёд и не бьется почти,
Но тебе не разбить его
Как ты разбила мечты, как ты разбила мечты
Выпущу дым и уйду
Мне не нужен никто и особенно ты…
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
Не нашли общий язык —
Вот наши мини Вавилон
Я тебе вызову такси
Нет, езжай-ка на метро
Я давно хотел спросить:
«Тебе не жалко ли наш дом?»
Ведь его не спасти и не отстроить заново
Я тебя вряд ли вынесу
Это потому, что твоя правда — вымысел
Я твой кайф без примеси
Ночь без меня и ты опять безжизненна
Я бы мог спасти тебя
Да, понимаешь, я бы мог спасти тебя,
Но останусь зрителем
В этой роли ты восхитительна
Выглядишь безупречно
Трогаю твои плечи
Останься еще на вечер
До завтра побудем вместе
Потом это надоест мне
Уйди — мне станет легче
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет, нет-нет
Нет-нет, нет, нет-нет
Нет-нет, нет, нет-нет
Je ziet er onberispelijk uit
Ik raak je schouders aan
Blijf nog een avond
Laten we samen blijven tot morgen
Dan zal het me storen
Ga weg en het zal makkelijker voor mij zijn
Je kunt me niet redden, je kunt me niet redden
Van binnenuit
Het hart is als ijs en klopt bijna niet,
Maar je kunt het niet breken
Hoe heb je je dromen gebroken, hoe heb je je dromen gebroken
Ik blaas de rook uit en vertrek
Ik heb niemand nodig en vooral jou...
En we kunnen niet worden gered, en we kunnen niet worden gered
Nee nee nee nee
En we kunnen niet worden gered, en we kunnen niet worden gered
Nee nee nee nee
Geen gemeenschappelijke taal gevonden -
Hier zijn onze mini Babylon
Ik bel je een taxi
Nee, neem de metro
Ik wilde al lang vragen:
'Heb je geen medelijden met ons huis?'
Het kan tenslotte niet worden opgeslagen en opnieuw worden opgebouwd
Ik kan je nauwelijks verdragen
Het is omdat jouw waarheid fictie is
Ik ben je high zonder vermenging
Nacht zonder mij en je bent weer levenloos
Ik zou je kunnen redden
Ja, zie je, ik zou je kunnen redden
Maar ik blijf toeschouwer
In deze rol ben je geweldig
Je ziet er onberispelijk uit
Ik raak je schouders aan
Blijf nog een avond
Laten we samen blijven tot morgen
Dan zal het me storen
Ga weg - het zal gemakkelijker voor mij zijn
En we kunnen niet worden gered, en we kunnen niet worden gered
Nee nee nee nee
En we kunnen niet worden gered, en we kunnen niet worden gered
Nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt