In Vain - Soul Demise

You feel the power in your limbs

Feel the power in your veins

Heading for some other luxuries

Something you do again and again

Haven’t you been told for ages

Haven’t you been told long ago

That the treasures hoarded up in earth

On your final path they can not follow

Never ever wasted a single thought

On higher values

Like a mirror of society

You reflect a form of life

Obvious to me

All your greedy efforts

Haven’t you been told for ages

Haven’t you been told long ago

That the treasures hoarded up in earth

I hate your equals — the likes of you

Don’t appreciate — any of you

All of your low motives

Are damned and in vain

All your greedy efforts

Forever in vain

Never, ever

Never ever wasted a single thought

On higher values

Like a mirror of society

All of your low motives

Are damned and in vain

All your greedy efforts

Forever in vain, in vain

Forever in vain

Je voelt de kracht in je ledematen

Voel de kracht in je aderen

Op weg naar andere luxe

Iets wat je keer op keer doet

Is het je al tijden niet verteld?

Is het je niet lang geleden verteld?

Dat de schatten opgepot in de aarde

Op je laatste pad kunnen ze niet volgen

Nooit een enkele gedachte verspild

Op hogere waarden

Als een spiegel van de samenleving

Je weerspiegelt een vorm van leven

Voor mij duidelijk

Al je hebzuchtige inspanningen

Is het je al tijden niet verteld?

Is het je niet lang geleden verteld?

Dat de schatten opgepot in de aarde

Ik haat je gelijken, zoals jij

Stel het niet op prijs, jullie allemaal

Al je lage motieven

Zijn verdoemd en tevergeefs

Al je hebzuchtige inspanningen

Voor altijd tevergeefs

Nooit

Nooit een enkele gedachte verspild

Op hogere waarden

Als een spiegel van de samenleving

Al je lage motieven

Zijn verdoemd en tevergeefs

Al je hebzuchtige inspanningen

Voor altijd tevergeefs, tevergeefs

Voor altijd tevergeefs