
Hieronder staat de songtekst van het nummer 43° , artiest - Soror Dolorosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soror Dolorosa
Crackles in my veins
That’s not a shame
To fall asleep on a carpet of dead
And to have a mournful disease
43° in my veins
And the sun blows inside my head
At the light of this dying winter
My body wasn’t used to embrace
Until the crackling in my veins
The limit of degrees is reached
Before being considered as a clinic dead
43° in my head
43 enough to flow all
Enough to flow all
The meat and chocolate
Struggling in trembling words
To spread an idea of sensation
Blows through my veins
A young girl just sat next to me
Is reading a weird book
And she just said to me
Her innocent word, yes
You can take my…
Her innocence, third
Yes
A young girl just sat next to me
Is reading a weird book
And she just said to me
Her innocent word
Yes you can take
My pain to write those lines
When degrees are too strong
The brain infiltrates regions and landscapes
Behind the window and the rail
The continuity
That leads me away
Out of 43° degrees
That break my grave
Hardly and slowly
And the word of this innocent girl
That breaks my life
And
The face of this innocent girls
Rapes my life
Ordinary
Knispert in mijn aderen
Dat is geen schande
Om in slaap te vallen op een tapijt van doden
En om een treurige ziekte te hebben
43° in mijn aderen
En de zon waait in mijn hoofd
In het licht van deze stervende winter
Mijn lichaam was niet gewend om te omhelzen
Tot het knetteren in mijn aderen
De limiet van graden is bereikt
Alvorens te worden beschouwd als een kliniek dood
43° in mijn hoofd
43 genoeg om alles te laten stromen
Genoeg om alles te laten stromen
Het vlees en de chocolade?
Worstelen met trillende woorden
Een idee van sensatie verspreiden
Blaast door mijn aderen
Er zat net een jong meisje naast me
Leest een raar boek?
En ze zei net tegen mij
Haar onschuldige woord, ja
Je kunt mijn…
Haar onschuld, derde
Ja
Er zat net een jong meisje naast me
Leest een raar boek?
En ze zei net tegen mij
Haar onschuldige woord
Ja, je kunt nemen
Mijn pijn om die regels te schrijven
Wanneer graden te sterk zijn
De hersenen infiltreren regio's en landschappen
Achter het raam en de rail
de continuïteit
Dat leidt me weg
Buiten 43° graden
Dat breek mijn graf
Nauwelijks en langzaam
En het woord van dit onschuldige meisje
Dat breekt mijn leven
En
Het gezicht van deze onschuldige meisjes
Verkrachtt mijn leven
Normaal
Soror Dolorosa • 2011
Soror Dolorosa • 2017
Soror Dolorosa • 2011
Soror Dolorosa • 2011
Soror Dolorosa • 2013
Soror Dolorosa • 2013
Soror Dolorosa • 2013
Soror Dolorosa • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt