Hieronder staat de songtekst van het nummer Fool , artiest - Sophie Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophie Rose
Hit me like a last word
Straight up to the rafters
Every time I saw your face
I knew you were poison
But it didn’t matter
I needed the aftertaste
Maybe I was young and dumb trying to be someone else
But I wasn’t the only one just lying to myself
When we had our last words
Crashing from the rafters
I know we both hurt the same
My hands were shaking
While my heart was breaking
But I wouldn’t change a thing
'Cause we were 2 AM, my head on your chest
Two weeks, not a word, I’m a mess
I hope you know I gave you the best of me
And honestly I’d do it again
Wasted all my summer with you
Scared as hell with something to lose
I swear to God I gave you the rest of me
I bet you think that makes me a fool
I’m a fool for you, you
I’ll always be a fool for you, you
I knew from the first kiss
I could never trust this
But I did it anyway
I was seeing something
Deeper than the surface
Then I watched it fade away
Maybe I was young and dumb and just too comfortable
And I wanted someone to make me feel out of control
But I knew from the first kiss
You and I were dangerous
But I did it anyway
'Cause we were 2 AM, my head on your chest
Two weeks, not a word, I’m a mess
I hope you know I gave you the best of me
And honestly I’d do it again
Wasted all my summer with you
Scared as hell with something to lose
I swear to God I gave you the rest of me
I bet you think that makes me a fool
I’m a fool for you, you
I’ll always be a fool for you, you
My hands were shaking
While my heart was breaking
But I wouldn’t change a thing
'Cause we were 2 AM, my head on your chest
Oh, two weeks, not a word, I’m a mess
I hope you know I gave you the best of me
And honestly I’d do it again
Wasted all my summer with you
Scared as hell with something to lose
I swear to God I gave you the rest of me
I bet you think that makes me a fool
I’m a fool for you, you
I’ll always be a fool for you, you
Raak me als een laatste woord
Recht omhoog naar de spanten
Elke keer dat ik je gezicht zag
Ik wist dat je vergif was
Maar het deed er niet toe
Ik had de nasmaak nodig
Misschien was ik jong en dom en probeerde ik iemand anders te zijn
Maar ik was niet de enige die tegen mezelf loog
Toen we onze laatste woorden hadden
Crashen vanaf de dakspanten
Ik weet dat we allebei evenveel pijn hebben
Mijn handen trilden
Terwijl mijn hart brak
Maar ik zou niets veranderen
Omdat we twee uur 's nachts waren, mijn hoofd op je borst
Twee weken, geen woord, ik ben een puinhoop
Ik hoop dat je weet dat ik je het beste van mezelf heb gegeven
En eerlijk gezegd zou ik het opnieuw doen
Ik heb mijn hele zomer met jou verspild
Doodsbang met iets te verliezen
Ik zweer bij God dat ik je de rest van mij heb gegeven
Ik wed dat je denkt dat ik daardoor een dwaas ben
Ik ben een dwaas voor jou, jij
Ik zal altijd een dwaas voor je zijn, jij
Ik wist het vanaf de eerste kus
Ik zou dit nooit kunnen vertrouwen
Maar ik deed het toch
Ik zag iets
Dieper dan het oppervlak
Toen zag ik het vervagen
Misschien was ik jong en dom en gewoon te comfortabel
En ik wilde dat iemand me het gevoel gaf dat ik de controle kwijt was
Maar ik wist het vanaf de eerste kus
Jij en ik waren gevaarlijk
Maar ik deed het toch
Omdat we twee uur 's nachts waren, mijn hoofd op je borst
Twee weken, geen woord, ik ben een puinhoop
Ik hoop dat je weet dat ik je het beste van mezelf heb gegeven
En eerlijk gezegd zou ik het opnieuw doen
Ik heb mijn hele zomer met jou verspild
Doodsbang met iets te verliezen
Ik zweer bij God dat ik je de rest van mij heb gegeven
Ik wed dat je denkt dat ik daardoor een dwaas ben
Ik ben een dwaas voor jou, jij
Ik zal altijd een dwaas voor je zijn, jij
Mijn handen trilden
Terwijl mijn hart brak
Maar ik zou niets veranderen
Omdat we twee uur 's nachts waren, mijn hoofd op je borst
Oh, twee weken, geen woord, ik ben een puinhoop
Ik hoop dat je weet dat ik je het beste van mezelf heb gegeven
En eerlijk gezegd zou ik het opnieuw doen
Ik heb mijn hele zomer met jou verspild
Doodsbang met iets te verliezen
Ik zweer bij God dat ik je de rest van mij heb gegeven
Ik wed dat je denkt dat ik daardoor een dwaas ben
Ik ben een dwaas voor jou, jij
Ik zal altijd een dwaas voor je zijn, jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt