Hieronder staat de songtekst van het nummer Famous , artiest - Sophie Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophie Rose
See it all in my head
Castle in the air, it’s all mine, it’s alright
People talk, go ahead
I don’t even care, I don’t mind, it’s alright
You can say that I’m insane to go for the gold
But in one ear and out the other
Talk your shit while I get rich, it never gets old
Cause someday soon you will discover
You’re gonna miss me when I’m famous
When I don’t remember what your name is
I know right now you think I’m crazy, trust me
Cause you’re gonna miss me when I’m famous
The world is mine, now watch me take it
My name in lights, I’ll be the greatest
So go ahead and say I’m crazy, hate me
But you’re gonna miss me when I’m famous
Fancy cars, private planes
Straight to VIP I’ll be there, yeah I swear
Cause it’s in the stars and I’m on my way
You just wait and see, be prepared, I’ll be there (I'll be there, I’ll be there)
Roll your eyes and give advice that I’ll never take
Cause I know you don’t see what I see
Time will tell, I wish you well and hey when I make it
You can say you used to know me
You’re gonna miss me when I’m famous
When I don’t remember what your name is
I know right now you think I’m crazy, trust me
Cause you’re gonna miss me when I’m famous
The world is mine, now watch me take it
My name in lights, I’ll be the greatest
So go ahead and say I’m crazy, hate me
But you’re gonna miss me when I’m famous, when I’m famous
Once it’s too late yeah I know you’ll think of me, think of me
Bet you’ll still say you always believed in me, in me
Roll your eyes and give advice that I’ll never take
Cause I know you don’t see what I see
Time will tell, I wish you well and hey when I make it
You can say you used to know me
You’re gonna miss me when I’m famous (When I’m famous)
When I don’t remember what your name is (I know)
I know right now you think I’m crazy, trust me
Cause you’re gonna miss me when I’m famous (When I’m famous)
The world is mine, now watch me take it (Watch me take it, take it)
My name in lights, I’ll be the greatest (be the greatest)
So go ahead and say I’m crazy, hate me
But you’re gonna miss me when I’m famous, when I’m famous
Zie het allemaal in mijn hoofd
Kasteel in de lucht, het is allemaal van mij, het is goed
Mensen praten, ga je gang
Het kan me niet eens schelen, het maakt me niet uit, het is goed
Je kunt zeggen dat ik gek ben om voor het goud te gaan
Maar het ene oor in en het andere uit
Praat je rotzooi terwijl ik rijk word, het wordt nooit oud
Want op een dag zul je het ontdekken
Je gaat me missen als ik beroemd ben
Als ik niet meer weet hoe je heet
Ik weet nu dat je denkt dat ik gek ben, geloof me
Omdat je me gaat missen als ik beroemd ben
De wereld is van mij, kijk nu hoe ik het neem
Mijn naam in lichten, ik zal de grootste zijn
Dus ga je gang en zeg dat ik gek ben, haat me
Maar je gaat me missen als ik beroemd ben
Luxe auto's, privévliegtuigen
Direct naar VIP Ik zal er zijn, ja ik zweer het
Want het staat in de sterren en ik ben onderweg
Wacht maar af, wees voorbereid, ik zal er zijn (ik zal er zijn, ik zal er zijn)
Rol met je ogen en geef advies dat ik nooit zal aannemen
Want ik weet dat jij niet ziet wat ik zie
De tijd zal het leren, ik wens je het beste en hey wanneer ik het haal
Je kunt zeggen dat je me vroeger kende
Je gaat me missen als ik beroemd ben
Als ik niet meer weet hoe je heet
Ik weet nu dat je denkt dat ik gek ben, geloof me
Omdat je me gaat missen als ik beroemd ben
De wereld is van mij, kijk nu hoe ik het neem
Mijn naam in lichten, ik zal de grootste zijn
Dus ga je gang en zeg dat ik gek ben, haat me
Maar je gaat me missen als ik beroemd ben, als ik beroemd ben
Als het eenmaal te laat is, ja, ik weet dat je aan me zult denken, aan me zult denken
Ik wed dat je nog steeds zult zeggen dat je altijd in mij geloofde, in mij
Rol met je ogen en geef advies dat ik nooit zal aannemen
Want ik weet dat jij niet ziet wat ik zie
De tijd zal het leren, ik wens je het beste en hey wanneer ik het haal
Je kunt zeggen dat je me vroeger kende
Je gaat me missen als ik beroemd ben (Als ik beroemd ben)
Als ik niet meer weet hoe je heet (ik weet het)
Ik weet nu dat je denkt dat ik gek ben, geloof me
Omdat je me gaat missen als ik beroemd ben (Als ik beroemd ben)
De wereld is van mij, kijk nu hoe ik het neem (Kijk hoe ik het neem, neem het)
Mijn naam in lichten, ik zal de grootste zijn (de grootste zijn)
Dus ga je gang en zeg dat ik gek ben, haat me
Maar je gaat me missen als ik beroemd ben, als ik beroemd ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt