Hieronder staat de songtekst van het nummer Freight Train , artiest - Sonny Terry, Brownie McGhee, Sonny Terry, Brownie McGhee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonny Terry, Brownie McGhee, Sonny Terry, Brownie McGhee
Hey, to hear that old train blow
Makes me feel like I want to ride some too
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’ve gone
I asked the brakeman to let me ride the blinds
He says, 'I don’t care Brownie this train ain’t mine'
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’m gone
Freight train, freight train going so fast
Freight train, freight train going so fast
Just don’t tell 'em what train I’m on
They won’t know what route I’ve gone
Was a mean old farmer and a cruel old engineer
Low down conductor wave that train from here
Just don’t tell 'em what train we’re on
They won’t know what route I’m gone
There’s a long gold rail and a short crossed town
Ride the roach till the day I die
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’ve gone
When I die don’t bury me deep
Just at the foot of old Chestnut Street
So I can hear that old number nine
As it rolls on down the line
Freight train, freight train blows ooh, ooh, hoo
Makes me feel like I want to ride some too
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’m gone
Just don’t tell 'em what train I’m on
And they won’t know what route I’m gone
Just don’t tell 'em what train we’re on
And they won’t know what route we gone
Just don’t tell 'em what train we’re on
And they won’t know what route we gone
Hé, om die oude trein te horen ontploffen
Geeft me het gevoel dat ik ook wat wil rijden
Vertel ze gewoon niet in welke trein ik zit
En ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan
Ik vroeg de remmer om mij op de rolgordijnen te laten rijden
Hij zegt: 'Het kan me niet schelen Brownie, deze trein is niet van mij'
Vertel ze gewoon niet in welke trein ik zit
En ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan
Goederentrein, goederentrein gaat zo snel
Goederentrein, goederentrein gaat zo snel
Vertel ze gewoon niet in welke trein ik zit
Ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan
Was een gemene oude boer en een wrede oude ingenieur?
Lage dirigent golf die trein vanaf hier
Vertel ze gewoon niet in welke trein we zitten
Ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan
Er is een lange gouden rail en een korte doorkruiste stad
Berijd de kakkerlak tot de dag dat ik sterf
Vertel ze gewoon niet in welke trein ik zit
En ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan
Als ik sterf, begraaf me dan niet diep
Aan de voet van de oude Kastanjestraat
Dus ik kan dat oude nummer negen horen
Terwijl het door de lijn rolt
Goederentrein, goederentrein blaast ooh, ooh, hoo
Geeft me het gevoel dat ik ook wat wil rijden
Vertel ze gewoon niet in welke trein ik zit
En ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan
Vertel ze gewoon niet in welke trein ik zit
En ze zullen niet weten welke route ik ben gegaan
Vertel ze gewoon niet in welke trein we zitten
En ze zullen niet weten welke route we zijn gegaan
Vertel ze gewoon niet in welke trein we zitten
En ze zullen niet weten welke route we zijn gegaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt