Hieronder staat de songtekst van het nummer Laugh at Me , artiest - Sonny Bono met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonny Bono
Why can’t I be like any guy?
Why do they try to make me run?
Son of a gun, now
What do they care, about the clothes I wear?
Why get their kicks from making fun, yeah?
This world’s got a lot of space
And if they don’t like my face
It ain’t me that’s going anywhere, no So I don’t care
Let 'em laugh at me If that’s the fare
I have to pay to be free
Then baby, laugh at me, and I’ll cry for you
And I’ll pray for you
And I’ll do all the things
That the man upstairs says to do
I’ll do 'em for you
I’ll do 'em
I’ll do 'em all for you
It’s gotta stop someplace
It’s gotta stop sometime
I’ll make sure that she’s mine
And maybe the next guy
That don’t wear a silk tie
He can walk by and say hi Say, hi Instead of why
Instead of why
Instead of why babe
Instead of why
What did I do to you?
I don’t know what to do
Waarom kan ik niet zijn zoals elke andere man?
Waarom proberen ze me te laten rennen?
Zoon van een geweer, nu
Wat kunnen ze schelen, over de kleding die ik draag?
Waarom krijgen ze kicks van het maken van plezier, ja?
Deze wereld heeft veel ruimte
En als ze mijn gezicht niet leuk vinden
Ik ben het niet die ergens heen gaat, nee, dus het kan me niet schelen
Laat ze me uitlachen Als dat de bedoeling is
Ik moet betalen om gratis te zijn
Dan schat, lach me uit, en ik zal voor je huilen
En ik zal voor je bidden
En ik zal alle dingen doen
Dat zegt de man boven te doen
Ik doe ze voor je
ik doe ze
Ik doe ze allemaal voor je
Het moet ergens stoppen
Het moet een keer stoppen
Ik zal ervoor zorgen dat ze van mij is
En misschien de volgende man
Die geen zijden stropdas dragen
Hij kan langslopen en hallo zeggen Zeg hallo in plaats van waarom
In plaats van waarom
In plaats van waarom schat
In plaats van waarom
Wat heb ik jou misdaan?
Ik weet niet wat ik moet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt