Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Love , artiest - Sonna Rele, Shaffer Chimere Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonna Rele, Shaffer Chimere Smith
I gotta leave
And you need your time to breathe
You’ve given me this
I’ve given you all that I have
I look at you
And you look like you’re done with me
Has it come to this?
From being the best that we’ve had
It used to be «forever in the sunshine»
Now it’s who gets the last line
And we’re running out of time
Can somebody call the referee?
I don’t want to fight no more
I’m waving this flag at you
I’m over this war with you
Let’s get back to love, get back to love
I don’t want to fight no more
I’m waving this flag at you
I’m over this war with you
Let’s get back to love, get back to love
Let’s get back to love…
You tell me things will be different
Then we fall for that lie in an instant
Full of tears, we’re not water resistant
How can we be so close but so distant?
I don’t want to fight no more
I’m waving this flag at you
I’m over this war with you
Let’s get back to love, get back to love
I don’t want to fight no more
I’m waving this flag at you
I’m over this war with you
Let’s get back to love, get back to love
Let’s get back to love…
Ik moet vertrekken
En je hebt je tijd nodig om te ademen
Je hebt me dit gegeven
Ik heb je alles gegeven wat ik heb
Ik kijk naar jou
En je ziet eruit alsof je klaar bent met mij
Is het zover gekomen?
Van de beste die we hebben gehad
Vroeger was het «voor altijd in de zon»
Nu is het wie de laatste regel krijgt
En we hebben bijna geen tijd meer
Kan iemand de scheidsrechter bellen?
Ik wil niet meer vechten
Ik zwaai met deze vlag naar jou
Ik ben over deze oorlog met jou
Laten we teruggaan naar liefde, terug naar liefde
Ik wil niet meer vechten
Ik zwaai met deze vlag naar jou
Ik ben over deze oorlog met jou
Laten we teruggaan naar liefde, terug naar liefde
Laten we teruggaan naar de liefde...
Je zegt me dat dingen anders zullen zijn
Dan vallen we in een oogwenk voor die leugen
Vol met tranen, we zijn niet waterbestendig
Hoe kunnen we zo dichtbij maar zo ver weg zijn?
Ik wil niet meer vechten
Ik zwaai met deze vlag naar jou
Ik ben over deze oorlog met jou
Laten we teruggaan naar liefde, terug naar liefde
Ik wil niet meer vechten
Ik zwaai met deze vlag naar jou
Ik ben over deze oorlog met jou
Laten we teruggaan naar liefde, terug naar liefde
Laten we teruggaan naar de liefde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt