Can't Get Enough - Sonique
С переводом

Can't Get Enough - Sonique

  • Альбом: Hear My Cry

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Get Enough , artiest - Sonique met vertaling

Tekst van het liedje " Can't Get Enough "

Originele tekst met vertaling

Can't Get Enough

Sonique

Оригинальный текст

Everybody wants to do their own things

But inflation is rising

Everybody wants a little happiness

But we all gotta pay a price

Cash in the hand is all they want

Cash in the hand is all they need

That’s how it is today

Cash in the hand is all I want

Cash in the hand is all I need

It helps me through the day

I just can’t get enough, when will I get enough

It makes me feel so rough, oh, it makes me feel so rough

When I can’t get enough, when will I get enough?

Oh, it seems so tough

Nobody really wants to know me

I’m not happy enough for them

Nobody really wants to help me

They can only help themselves

Cash in the hand is all they want

Cash in the hand is all they need

That’s how it is today

Cash in the hand is all I want

Cash in the hand is all I need

It helps me through the day

I just can’t get enough, when will I get enough?

It makes me feel so rough, oh, it makes me feel so rough

When I can’t get enough, when will I get enough?

Oh, it seems so tough

I just can’t get enough, when will I get enough?

It makes me feel so rough, oh, it makes me feel so rough

When I can’t get enough, when will I get enough?

Oh, it seems so tough

Yeah, baby

Cash in me pocket, see me big 'bout cha

Cash in me pocket, see me big 'bout cha

Brand new car, see me big 'bout cha

Brand new car, see me big 'bout cha

Herb in me pocket, see me big 'bout cha

Passport’s full, see me big 'bout cha

Man on my arm, see me big 'bout cha

Beauty treatment, see me big 'bout cha

I just can’t get enough, when will I get enough?

It makes me feel so rough, oh, it makes me feel so rough

When I can’t get enough, when will I get enough

Oh, it seems so tough

I just can’t get enough, when will I get enough?

It makes me feel so rough, oh, it makes me feel so rough

When I can’t get enough, when will I get enough

Oh, it seems so tough

I just can’t get enough, when will I get enough?

It makes me feel so rough, oh, it makes me feel so rough

When I can’t get enough, when will I get enough

Oh, it seems so tough

I just can’t get enough, when will I get enough?

It makes me feel so rough, oh, it makes me feel so rough

When I can’t get enough, when will I get enough

Oh, it seems so tough

I just can’t get enough, when will I get enough?

It makes me feel so rough, oh, it makes me feel so rough

When I can’t get enough, when will I get enough

Oh, it seems so tough

Перевод песни

Iedereen wil zijn eigen dingen doen

Maar de inflatie stijgt

Iedereen wil een beetje geluk

Maar we moeten allemaal een prijs betalen

Contant in de hand is alles wat ze willen

Contant in de hand is alles wat ze nodig hebben

Zo is het vandaag

Contant in de hand is alles wat ik wil

Contant in de hand is alles wat ik nodig heb

Het helpt me de dag door

Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen, wanneer krijg ik er genoeg van?

Ik voel me zo ruw, oh, ik voel me zo ruw

Wanneer ik er geen genoeg van kan krijgen, wanneer krijg ik er dan wel genoeg van?

Oh, het lijkt zo moeilijk

Niemand wil me echt kennen

Ik ben niet blij genoeg voor ze

Niemand wil me echt helpen

Ze kunnen alleen zichzelf helpen

Contant in de hand is alles wat ze willen

Contant in de hand is alles wat ze nodig hebben

Zo is het vandaag

Contant in de hand is alles wat ik wil

Contant in de hand is alles wat ik nodig heb

Het helpt me de dag door

Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen, wanneer krijg ik er genoeg van?

Ik voel me zo ruw, oh, ik voel me zo ruw

Wanneer ik er geen genoeg van kan krijgen, wanneer krijg ik er dan wel genoeg van?

Oh, het lijkt zo moeilijk

Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen, wanneer krijg ik er genoeg van?

Ik voel me zo ruw, oh, ik voel me zo ruw

Wanneer ik er geen genoeg van kan krijgen, wanneer krijg ik er dan wel genoeg van?

Oh, het lijkt zo moeilijk

Ja, schatje

Contant geld in mijn zak, zie me grote 'bout cha

Contant geld in mijn zak, zie me grote 'bout cha

Gloednieuwe auto, zie me grote 'bout cha

Gloednieuwe auto, zie me grote 'bout cha

Kruid in me zak, zie me grote 'bout cha

Paspoort is vol, zie me grote 'bout cha

Man op mijn arm, zie me grote 'bout cha

Schoonheidsbehandeling, tot ziens grote 'bout cha

Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen, wanneer krijg ik er genoeg van?

Ik voel me zo ruw, oh, ik voel me zo ruw

Wanneer ik er geen genoeg van kan krijgen, wanneer krijg ik er dan wel genoeg van?

Oh, het lijkt zo moeilijk

Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen, wanneer krijg ik er genoeg van?

Ik voel me zo ruw, oh, ik voel me zo ruw

Wanneer ik er geen genoeg van kan krijgen, wanneer krijg ik er dan wel genoeg van?

Oh, het lijkt zo moeilijk

Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen, wanneer krijg ik er genoeg van?

Ik voel me zo ruw, oh, ik voel me zo ruw

Wanneer ik er geen genoeg van kan krijgen, wanneer krijg ik er dan wel genoeg van?

Oh, het lijkt zo moeilijk

Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen, wanneer krijg ik er genoeg van?

Ik voel me zo ruw, oh, ik voel me zo ruw

Wanneer ik er geen genoeg van kan krijgen, wanneer krijg ik er dan wel genoeg van?

Oh, het lijkt zo moeilijk

Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen, wanneer krijg ik er genoeg van?

Ik voel me zo ruw, oh, ik voel me zo ruw

Wanneer ik er geen genoeg van kan krijgen, wanneer krijg ik er dan wel genoeg van?

Oh, het lijkt zo moeilijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt