Sound of a Revolution - Sonic Boom Six
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sound of a Revolution , artiest - Sonic Boom Six met vertaling
Tekst van het liedje " Sound of a Revolution "
Originele tekst met vertaling
Sound of a Revolution
Sonic Boom Six
Оригинальный текст
There was a boy that I knew at school
Never wanted to break any rules
Never had many friends 'cos he weren’t exactly cool
Treated like a fool to be fair
Never scored at footy so the other kids did not care
Just a nerd, till he heard them on the Word
Screaming «Fuck you, I won’t do what you tell me!»
Went and brought the tape the next day
Within a week he’s got the words in his memory
Jealous kids say «he's a cliche»
But man a-changing from the music that the band play
Walk the corridor with boots and his head shaved
Bully get him pissed, swing a fist and the boy say
«Fuck you, I won’t do what you tell me!»
This is the sound of a revolution
They’ve come to take away all your uncertainty
And insecurities and spell an end to this confusion
Hey!
Hey!
Blown out of your mind
Hey!
Hey!
Leaving the old life behind in a song
This is where I belong for tonight
And so the kid’s alright now
Ring in his nose and rudeboy is a sight now
Scallys well want to bottle him other half cut their hair and want to follow him
Digging on the style of the bands that he borrowing
Running round the park and the playground hollering
«Fuck you, I won’t do what you tell me!»
Isn’t it strange the change of
One tune?
How the place in the space can trace to
One tune
How the grey of the day can fade when one tune put the colour in his life like
Manga cartoons
Mic check, one two, Saturday afternoon having it large in the garage
As they run through
«Fuck you, I won’t do what you tell me!»
This is the sound of a revolution
They’ve come to take away all your uncertainty
And insecurities and spell an end to this confusion
Hey!
Hey!
Blown out of your mind
Hey!
Hey!
Leaving the old life behind in a song
This is where I belong for tonight
Oh oh oh oh oh
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
So hear the sound of a revolution
As it accompany this new reality
And sing along with this conclusion
Oh oh oh oh oh
Hey!
Hey!
Blown out of your mind
Hey!
Hey!
Leaving the old life behind in a song
This is where I belong for tonight
Перевод песни
Er was een jongen die ik kende op school
Nooit regels willen breken
Nooit veel vrienden gehad, want hij was niet bepaald cool
Behandeld als een dwaas om eerlijk te zijn
Nooit gescoord op footy, dus de andere kinderen konden het niet schelen
Gewoon een nerd, totdat hij ze op het Woord hoorde
Schreeuwen "Fuck you, ik zal niet doen wat je me zegt!"
Ging en bracht de band de volgende dag
Binnen een week heeft hij de woorden in zijn geheugen
Jaloerse kinderen zeggen "hij is een cliché"
Maar man verandert van de muziek die de band speelt
Loop door de gang met laarzen en zijn hoofd geschoren
Pestkop maakt hem boos, zwaai met een vuist en de jongen zegt:
"Fuck you, ik zal niet doen wat je me zegt!"
Dit is het geluid van een revolutie
Ze zijn gekomen om al je onzekerheid weg te nemen
En onzekerheden en een einde maken aan deze verwarring
Hoi!
Hoi!
Uit je hoofd geblazen
Hoi!
Hoi!
Het oude leven achterlaten in een lied
Dit is waar ik vanavond thuishoor
En dus is het nu in orde met het kind
Ring in zijn neus en rudeboy is nu een gezicht
Scally's willen hem voor de helft op de fles geven en hun haar knippen en hem willen volgen
Graven naar de stijl van de bands die hij leent
Huilend door het park en de speeltuin rennen
"Fuck you, ik zal niet doen wat je me zegt!"
Is het niet vreemd de verandering van
Een deuntje?
Hoe de plaats in de ruimte kan worden herleid tot
één deuntje
Hoe het grijs van de dag kan vervagen wanneer één deuntje de kleur in zijn leven geeft, zoals
Manga tekenfilms
Microfooncontrole, één twee, zaterdagmiddag groot in de garage
Terwijl ze doorlopen
"Fuck you, ik zal niet doen wat je me zegt!"
Dit is het geluid van een revolutie
Ze zijn gekomen om al je onzekerheid weg te nemen
En onzekerheden en een einde maken aan deze verwarring
Hoi!
Hoi!
Uit je hoofd geblazen
Hoi!
Hoi!
Het oude leven achterlaten in een lied
Dit is waar ik vanavond thuishoor
Oh Oh oh oh oh
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Dus hoor het geluid van een revolutie
Omdat het deze nieuwe realiteit vergezelt
En zing mee met deze conclusie
Oh Oh oh oh oh
Hoi!
Hoi!
Uit je hoofd geblazen
Hoi!
Hoi!
Het oude leven achterlaten in een lied
Dit is waar ik vanavond thuishoor
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt