Hieronder staat de songtekst van het nummer Weapons VI , artiest - Son Lux, Alias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Son Lux, Alias
Put down all your weapons
Let me in through your open wounds
Put down all your weapons
Let let let let me in through your open wounds
Put down all your weapons (all your weapons)
Let me in through your open wounds
Put down all your weapons (all your weapons)
Let me in through your open wounds
Alias:
You got the coal and the ash in your hands
Fire in your heart but no master plan
Burn through your bridges, everybody ran
Destroy friendships like nobody can
Turn off the faucet, you try to force it
Stumble to save it, but then you lost it
Own first weapon, everybody’s steppin'
Get far away, but «Who you reppin'?»
Sadly it’s us, but when you bust
Sounds recycled, stop being rushed
Kick it with it, don’t want to kick it with
if you know more, google it or wik it
Dead on description, my prescription
Quit cold turkey, my affliction
Flaming, sinking over and over
Break the chains of constant friction
Waving goodbye, take off and fly
Another friendship is going to die
Add it to the pile, it won’t be the last
Stir up that, unless you break your cast
Never your fault, always theirs
List of complaints, nobody cares
Washing my hands truth be damned
Keep this wish, you’ll sing to the sand
Run the course, what’s the source
of inspiration cause you sound forced
Open wound closed, double band-aid
On my toes now, with my plans made
Connections cut, gates are shut
Done with this, no if’s and’s or but’s
Do me a favor, save the ground
Shut your mouth, or put your weapons down.
Put down all your weapons (all your weapons)
Let me in through your open wounds
(quiet)
Put down all your weapons (all your weapons)
Let me in through your open wounds (open wounds… open wounds… open wounds…
open wounds)
Leg al je wapens neer
Laat me binnen door je open wonden
Leg al je wapens neer
Laat me binnenkomen door je open wonden
Leg al je wapens neer (al je wapens)
Laat me binnen door je open wonden
Leg al je wapens neer (al je wapens)
Laat me binnen door je open wonden
Alias:
Je hebt de kolen en de as in je handen
Vuur in je hart maar geen masterplan
Brand door je bruggen, iedereen rende
Vernietig vriendschappen zoals niemand dat kan
Draai de kraan dicht, je probeert hem te forceren
Struikel om het op te slaan, maar dan ben je het kwijt
Eigen eerste wapen, ieders steppin'
Ga ver weg, maar «Wie reppin'?»
Helaas zijn wij het, maar als je kapot gaat
Klinkt gerecycled, stop met gehaast te zijn
Schop er mee, wil er niet mee schoppen
als je meer weet, google het dan of wik het
Dood op beschrijving, mijn recept
Stop cold turkey, mijn aandoening
Vlammend, steeds weer zinkend
Doorbreek de kettingen van constante wrijving
Afscheid nemen, opstijgen en vliegen
Er gaat weer een vriendschap dood
Voeg het toe aan de stapel, het zal niet de laatste zijn
Roer dat op, tenzij je je cast breekt
Nooit jouw schuld, altijd die van hen
Lijst met klachten, niemand geeft er iets om
Mijn handen wassen, verdomde waarheid!
Houd deze wens, je zingt naar het zand
Voer de cursus uit, wat is de bron?
van inspiratie want je klinkt geforceerd
Open wond gesloten, dubbele pleister
Nu op mijn hoede, met mijn plannen gemaakt
Verbindingen verbroken, poorten zijn dicht
Klaar hiermee, geen of's en's of maar's
Doe me een plezier, red de grond
Hou je mond of leg je wapens neer.
Leg al je wapens neer (al je wapens)
Laat me binnen door je open wonden
(rustig)
Leg al je wapens neer (al je wapens)
Laat me binnen door je open wonden (open wonden... open wonden... open wonden...
open wonden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt