Faster - Something For Kate

Feel it comin' on

As the sun begins its shift

Over the city and all the sad and sleeping factories

I hear every engine

Hear them put together

Just to take apart my quiet quietness

The old men talk

In every direction

Someone calls in quiet desperation

Just stand in there

When open the door

Say «we can’t stay here anymore»

It’s another phone call

Another change of address

Another life-raft we will have to build for ourselves

There’ll be another nine

There’ll be another nine lives

And all the time in the world to trivialise

Memories lapse

And empires collapse

And we forget together on that

Some new construction came all at once and slow and certain

Standing on the side, I can see no difference

Same colours come and snap together looking just as life-sized

And life is like one long season

Two worlds on top of each other, one doesn’t notice the other

And their faces say «business as usual»

Faster and faster and faster and faster and

And if we leave

Or if we never leave

They’ll just cover us with new buildings

And if we leave

Or if we never leave

They’ll just cover us with new buildings

Some new construction came all at once and slow and certain

Standing on the side, I can see no difference

Same colours come and snap together looking just as life-sized

And life is like one long season

Two worlds on top of each other, one doesn’t notice the other

And their faces say «business as usual»

Faster and faster and faster and faster and faster and faster

And faster

Voel het aankomen

Als de zon begint te verschuiven

Over de stad en alle droevige en slapende fabrieken

Ik hoor elke motor

Hoor ze samen

Gewoon om mijn stille stilte uit elkaar te halen

De oude mannen praten

In alle richtingen

Iemand belt in stille wanhoop

Ga daar gewoon staan

Wanneer open de deur

Zeg "we kunnen hier niet meer blijven"

Het is weer een telefoontje

Nog een adreswijziging

Nog een reddingsvlot dat we voor onszelf zullen moeten bouwen

Er komen nog negen

Er komen nog negen levens

En alle tijd van de wereld om te bagatelliseren

Herinneringen vervallen

En rijken storten in

En dat vergeten we samen

Er kwam een ​​nieuwe constructie in één keer en langzaam en zeker

Als ik aan de kant sta, zie ik geen verschil

Dezelfde kleuren komen en klikken samen en zien er net zo levensgroot uit

En het leven is als één lang seizoen

Twee werelden boven elkaar, de een merkt de ander niet op

En hun gezichten zeggen "business as usual"

Sneller en sneller en sneller en sneller en

En als we vertrekken

Of als we nooit weggaan

Ze zullen ons gewoon bedekken met nieuwe gebouwen

En als we vertrekken

Of als we nooit weggaan

Ze zullen ons gewoon bedekken met nieuwe gebouwen

Er kwam een ​​nieuwe constructie in één keer en langzaam en zeker

Als ik aan de kant sta, zie ik geen verschil

Dezelfde kleuren komen en klikken samen en zien er net zo levensgroot uit

En het leven is als één lang seizoen

Twee werelden boven elkaar, de een merkt de ander niet op

En hun gezichten zeggen "business as usual"

Sneller en sneller en sneller en sneller en sneller en sneller

en sneller