Hieronder staat de songtekst van het nummer Letters To Noelle , artiest - Something Corporate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Something Corporate
Letters to Noelle
Marked up cardboard boxes fell
I fell with them
Crushed like them
I am
Letters to Noelle
Years of waiting, nothing fading
Emptied out my pen
Carved the rest into my hand
Letters to Noelle
Written from my darkest cell
Filling up my wishing well
Waiting on their return
But the driveway’s clear
You pray for silence
Step into my quiet violence
Do you see pictures in my words?
Standing still, I’m moving faster
Searching out my next disaster
You’re gonna get what you deserve
Letters to Noelle
I see them in a box inside a case
That she keeps locked up in a place
I’ll never be
Letters to Noelle
I emptied out my veins onto a page
Set to a scream you just can’t gauge
She cannot see what’s inside of me
But the driveway’s clear
You pray for silence
Step into my quiet violence
Do you see pictures in my words?
Standing still, I’m moving faster
Searching for my next disaster
You’re gonna get what you deserve
But the driveway’s clear
You pray for silence
Step into my quiet violence
She smiles, takin' off her shirt
Standing still, this world moves faster
On her back my next disaster
You’re gonna get what you deserve
But the driveway’s clear
You pray for silence
Step into my quiet violence
Do you see pictures in my words?
Standing still, I’m moving faster
Searching out my next disaster
You’re gonna get what you deserve
Letters to Noelle
Tied on ribbons in my brain
Obsession don’t give way to pain
I know that now
I know that now
Brieven aan Noelle
Gemarkeerde kartonnen dozen zijn gevallen
Ik ben met ze gevallen
Verpletterd zoals zij
Ik ben
Brieven aan Noelle
Jaren van wachten, niets vervaagt
Heb mijn pen leeggemaakt
Heb de rest in mijn hand gesneden
Brieven aan Noelle
Geschreven vanuit mijn donkerste cel
Mijn wensput vullen
Wachten op hun terugkeer
Maar de oprit is vrij
Je bidt om stilte
Stap in mijn stille geweld
Zie je afbeeldingen in mijn woorden?
Stilstaan, ik ga sneller
Op zoek naar mijn volgende ramp
Je krijgt wat je verdient
Brieven aan Noelle
Ik zie ze in een doos in een hoesje
Dat ze ergens opgesloten blijft
dat zal ik nooit zijn
Brieven aan Noelle
Ik heb mijn aderen op een pagina geleegd
Stel in op een schreeuw die je niet kunt meten
Ze kan niet zien wat er in mij zit
Maar de oprit is vrij
Je bidt om stilte
Stap in mijn stille geweld
Zie je afbeeldingen in mijn woorden?
Stilstaan, ik ga sneller
Op zoek naar mijn volgende ramp
Je krijgt wat je verdient
Maar de oprit is vrij
Je bidt om stilte
Stap in mijn stille geweld
Ze lacht en trekt haar shirt uit
Stilstaand, deze wereld gaat sneller
Op haar rug mijn volgende ramp
Je krijgt wat je verdient
Maar de oprit is vrij
Je bidt om stilte
Stap in mijn stille geweld
Zie je afbeeldingen in mijn woorden?
Stilstaan, ik ga sneller
Op zoek naar mijn volgende ramp
Je krijgt wat je verdient
Brieven aan Noelle
Vastgebonden op linten in mijn hersenen
Obsessie maakt geen plaats voor pijn
Dat weet ik nu
Dat weet ik nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt