Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Day , artiest - Something Corporate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Something Corporate
It’s been a bad day
Another bad day and all I want to do Is look at you and know I’m okay
From where I’m sittin' these shoes ain’t fitting
And I’m walking backwards, looking down
Don’t see the sky I see the ground
Above, below, you look and so you wonder
Where the time has gone of looking up Tomorrows on the way
Above, below, you look and so you say
When I wake up in the morning
Is it gonna be another ugly day?
She sits in church its 2 p.m.
And look whose back from work again
I guess they thought you’re better off
Without this life, without a job
From where I’m sitting these shoes ain’t fitting
And I’m going nowhere, killing time
Just trying to feed my bleeding mind
Above, below, you look and so you wonder
Where the time has gone of looking up Tomorrows on the way
Above, below, you look and so you say
When I wake up in the morning
Is it gonna be another ugly day?
It’s been a bad day
Another bad day
And I cross my heart and hope to die
These dreams of yours are gonna fly
Above, below, you look and so you wonder
Where the time has gone of looking up Tomorrows on the way
Above, below, you look and so you say
When I wake up in the morning
Is it gonna be another ugly day?
Another ugly day
Another ugly day
Another ugly
Het was een slechte dag
Weer een slechte dag en alles wat ik wil doen is naar je kijken en weten dat het goed met me gaat
Van waar ik zit, passen deze schoenen niet
En ik loop achteruit en kijk naar beneden
Zie de lucht niet, ik zie de grond
Boven, beneden, kijk je en dus vraag je je af
Waar de tijd is gebleven om morgen onderweg op te zoeken
Boven, beneden, kijk je en dus zeg je
Als ik 's ochtends wakker word
Wordt het weer een lelijke dag?
Ze zit in de kerk om 14.00 uur.
En kijk eens wiens rug weer van het werk is
Ik denk dat ze dachten dat je beter af was
Zonder dit leven, zonder baan
Van waar ik zit, passen deze schoenen niet
En ik ga nergens heen, tijd dodend
Ik probeer gewoon mijn bloedende geest te voeden
Boven, beneden, kijk je en dus vraag je je af
Waar de tijd is gebleven om morgen onderweg op te zoeken
Boven, beneden, kijk je en dus zeg je
Als ik 's ochtends wakker word
Wordt het weer een lelijke dag?
Het was een slechte dag
Weer een slechte dag
En ik kruis mijn hart en hoop te sterven
Deze dromen van jou gaan vliegen
Boven, beneden, kijk je en dus vraag je je af
Waar de tijd is gebleven om morgen onderweg op te zoeken
Boven, beneden, kijk je en dus zeg je
Als ik 's ochtends wakker word
Wordt het weer een lelijke dag?
Weer een lelijke dag
Weer een lelijke dag
Nog een lelijke
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt