SAUL GOOD - Soma

I can’t cut you off, you’re a Mobius strip

The night gets more distant as it keeps going

When you leisurely brush by me

Your gaze remains like an afterimage

Even if you hide your heart, I see it

You’re after the same thing as me

Led by instinct

To connect with each other more deeply

Before the rhythm of this night starts dragging

When you approach me

Your eyes look busy

Good good, good good

Your breath looks a bit short

My hunch is good good, good good

Ik kan je niet onderbreken, je bent een Mobius-strip

De nacht wordt verder weg naarmate hij vordert

Als je rustig langs me poetst

Je blik blijft als een nabeeld

Zelfs als je je hart verbergt, zie ik het

Je wilt hetzelfde als ik

Geleid door instinct

Om dieper met elkaar in contact te komen

Voordat het ritme van deze nacht begint te slepen

Wanneer je mij benadert

Je ogen zien er druk uit

Goed goed, goed goed

Je adem ziet er wat kort uit

Mijn voorgevoel is goed goed, goed goed