Hieronder staat de songtekst van het nummer Boogeyman , artiest - Soma, OLNL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soma, OLNL
침대 밑에 뭐가 들었어
먼지 가득히 밤에 머리 감을 땐
눈을 뜨고서 감을 필욘 없지 뭐가 무서워
오들오들 손 머리 어깨 무릎
Scare woo
Scare woo
Scare woo
Scare woo
침대 밑에 뭐가 들어있긴 먼지 가득해
창밖에 똑똑 소리 아마 나뭇가지겠지
일어나지도 않을 일들로 팔 첩 겁을 먹어
배가 부를 텐데 공포영화 보며 팝콘 먹어
이불 안 덮으면 귀신이 날 잡아가
덮으면은 덥고 걷으면은 발이 허전하지
아 shit 새우잠을 자다 방향 바꿈 누가 있을까 봐
책상 아래에 의자가 혼자 움직이진 않겠지
삐걱거리는 소리가 책상에서 들릴까 봐 눈을 감았어
벽에 있던 포스터 속에 웃고 있는 오빠들이
진짜 나타나면 어떡해 날 쳐다보고 있을까 봐 너무 무서워
월월월월월 햄이나 벽을 보고 짖어
햄이 눈엔 뭐가 보이나 보다 그치 누나
아냐 no no no 햄인 맨날 그냥 짖어
네가 그러니까 갑자기 나도 무서워졌어
햄인 원래 그래 나도 잘 알지
나 닮아서 멍청하지
그래 너도 그거 아는 거면 됐어
멍청한 이제원
침대 밑에 뭐가 들었어
먼지 가득히 밤에 머리 감을 땐
눈을 뜨고서 감을 필욘 없지 뭐가 무서워
오들오들 손 머리 어깨 무릎
Scare woo
Scare woo
Scare woo
Scare woo
너무 걱정하지 마
눈에 보일 리 없어
그걸 알아도 무서운 걸 어떡해
누나도 무서워하는 것 같은데
내가 티 내면 어떡해
무서운 얘기 하면 귀신이 온대
귀신 같은 소리 하고 있네
없는 귀신 만들어 놓고서 겁을 먹어
우리 고민하고 힘든 거 전부다 거짓 같아
공포영화 틀어놓고 이불 자세히 봐
우리 겁이 나면서도 궁금한 건 못 참아요
맞아요 우린 다 알아요
무서운 것들 다 가짜인 거 알아요
눈앞에 있는 것 들도 다 보지도
못하고 살면서 대체 어떤 걸 무서워해요
침대 밑에 뭐가 들었어
먼지 가득히 밤에 머리 감을 땐
눈을 뜨고서 감을 필욘 없지 뭐가 무서워
오들오들 손 머리 어깨 무릎
Scare woo
Scare woo
Scare woo
Scare woo
wat lag er onder het bed?
Als ik mijn haar 's nachts vol stof was
Het is niet nodig om je ogen te openen en te sluiten, waar ben je bang voor?
hand hoofd schouder knie
schrik woo
schrik woo
schrik woo
schrik woo
Wat onder het bed ligt, zit vol stof
Het geluid buiten het raam is waarschijnlijk een boomtak
Ik ben bang voor dingen die nooit zullen gebeuren
Ik moet vol zitten, maar ik eet popcorn terwijl ik naar een horrorfilm kijk.
Als ik de deken niet afdek, zal de geest me vangen.
Het is heet als je het bedekt en je voeten voelen leeg als je erop loopt
Oh shit, ik verander van richting terwijl ik slaap, ik denk iemand
De stoel beweegt niet alleen onder het bureau
Ik sloot mijn ogen, anders hoorde ik het gekraak van het bureau
De lachende broers op de poster aan de muur
Wat moet ik doen als het echt verschijnt?
Blaffen tegen de ham of de muur
Wat zie je in de ogen van Cham, noona
Nee nee nee nee Ham, ik blaf gewoon elke dag
Door jou werd ik ineens ook bang.
Ham in het origineel ja ik ken het goed
Je bent dom net als ik
ja, dat zou je moeten weten
stomme jaewon
wat lag er onder het bed?
Als ik mijn haar 's nachts vol stof was
Het is niet nodig om je ogen te openen en te sluiten, waar ben je bang voor?
hand hoofd schouder knie
schrik woo
schrik woo
schrik woo
schrik woo
maak je niet te veel zorgen
ik kan het niet zien
Zelfs als je dat weet, wat moet ik dan doen?
Ik denk dat mijn zus ook bang is.
Wat als ik je thee geef?
Als je over enge dingen praat, zeggen ze dat er een geest is gekomen
Je praat als een geest
Creëer een geest die niet bestaat en word bang
Al onze zorgen en ontberingen lijken leugens
Zet een horrorfilm op en kijk goed naar de deken
Ook al zijn we bang, we kunnen onze vragen niet achterhouden
dat weten we allemaal
Ik weet dat alle enge dingen nep zijn
Ik kan niet eens alles voor me zien
Waar ben je bang om te leven zonder te kunnen?
wat lag er onder het bed?
Als ik mijn haar 's nachts vol stof was
Het is niet nodig om je ogen te openen en te sluiten, waar ben je bang voor?
hand hoofd schouder knie
schrik woo
schrik woo
schrik woo
schrik woo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt