Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Know It , artiest - Solo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solo
Just like I’m not your lover
Like I’m not your man
You keep me undercover
Like I’m just a good friend.
I want to take you places
Want to show you new things
But you’d rather hang with your girlfriends
And its causing me pain.
Sometimes I love you is true to be told
But baby I need
Some action shown.
I busted my ass
to give you my all.
But I can’t go through life
Feeling 2 inches tall, girl
Make me know it
If you feel like I do
Won’t you show it.
Girl I’m crazy for you.
Make me know it.
If you feel like I do
You don’t show it
I feel like Boo Boo the fool.
I write you love letters
to put a smile on your face.
But you don’t appreciate it
Cause I come home
and they’re thrown all over the place.
I feel like I’m not even wanted,
and if that’s how it going to be…
Maybe it’ll be better
if I just pack my bags and leave.
Sometimes I love you is true to be told
But baby I need
Some action shown.
I busted my ass
to give you my all.
But I can’t go through life
Feeling 2 inches tall,
got to give me your all
baby, baby, baby…
Make me know it
If you feel like I do
Won’t you show it.
Girl I’m crazy for you.
Make me know it.
If you feel like I do
You don’t show it
I feel like Boo Boo the fool.
You got me.
Walking around with my head hanging down, baby
Don’t know what to do.
You ain’t feeling me like I’m feeling you.
Make me know it baby!
Do you want me,
do you need me,
are you feeling me baby?
(Don't know what to do)
You ain’t feeling me…
Make me know it baby.
Make me know it
If you feel like I do
Won’t you show it.
Girl I’m crazy for you.
Net alsof ik niet je geliefde ben
Alsof ik je man niet ben
Je houdt me undercover
Alsof ik gewoon een goede vriend ben.
Ik wil je naar plaatsen brengen
Wil je nieuwe dingen laten zien
Maar je gaat liever met je vriendinnen om
En het doet me pijn.
Soms is het waar dat ik van je hou te horen
Maar schat ik heb nodig
Enkele actie getoond.
Ik heb mijn kont kapot gemaakt
om je alles te geven.
Maar ik kan niet door het leven gaan
Voel je 2 centimeter lang, meid
Laat het me weten
Als je het gevoel hebt dat ik dat doe
Wil je het niet laten zien.
Meisje, ik ben gek op je.
Laat het me weten.
Als je het gevoel hebt dat ik dat doe
Je laat het niet zien
Ik voel me net Boo Boo de dwaas.
Ik schrijf je liefdesbrieven
om een glimlach op je gezicht te toveren.
Maar je stelt het niet op prijs
Want ik kom thuis
en ze worden overal gegooid.
Ik heb het gevoel dat ik niet eens gewenst ben,
en als het zo gaat zijn...
Misschien wordt het beter
als ik gewoon mijn koffers pak en vertrek.
Soms is het waar dat ik van je hou te horen
Maar schat ik heb nodig
Enkele actie getoond.
Ik heb mijn kont kapot gemaakt
om je alles te geven.
Maar ik kan niet door het leven gaan
2 centimeter lang voelen,
je moet me alles geven
baby Baby baby…
Laat het me weten
Als je het gevoel hebt dat ik dat doe
Wil je het niet laten zien.
Meisje, ik ben gek op je.
Laat het me weten.
Als je het gevoel hebt dat ik dat doe
Je laat het niet zien
Ik voel me net Boo Boo de dwaas.
Je hebt me.
Rondlopen met mijn hoofd naar beneden, schat
Weet niet wat te doen.
Je voelt me niet zoals ik jou voel.
Laat het me weten schat!
Wil je mij,
heb je me nodig,
voel je me, schat?
(Weet niet wat te doen)
Je voelt me niet...
Laat het me weten schat.
Laat het me weten
Als je het gevoel hebt dat ik dat doe
Wil je het niet laten zien.
Meisje, ik ben gek op je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt