Lost Weekend - Solo

When you’re up to no good

Because you’re misunderstood

I’ll take you anywhere the wind blows, away for good

Cause your daddy’s been rude

Cross the seas like a sailor would

Oover the edge of this neighbourhood

When you burn with desire

But your love is a liar

We’ll go anywhere the wind blows, higher and higher

When it comes to the wire

Let’s get drunk to quench that fire

Sink away in burning mire

On a sharp descend

A lost weekend

Feast a day in hell, just to escape

And again, what a good reason for a stray season

Find relief in purgatory my dear

Finally

When your vision is blurred

And you stand out of the herd

You’re drifting anywhere the wind blows, beyond the word

Cause your mom went beserk

Find yourself trapped in the dirt

Here’s the thing that last occured

On a sharp descend

A lost weekend

Feast a day in hell, just to escape

And again, what a good reason for a stray season

Find relief in purgatory my dear

Finally

Als je van plan bent om niet goed te zijn

Omdat je verkeerd begrepen wordt

Ik breng je overal waar de wind waait, voorgoed weg

Omdat je vader onbeleefd is geweest

Steek de zeeën over zoals een zeeman zou doen

Over de rand van deze buurt

Wanneer je brandt van verlangen

Maar je liefde is een leugenaar

We gaan overal waar de wind waait, hoger en hoger

Als het gaat om de draad

Laten we dronken worden om dat vuur te blussen

Wegzinken in brandende modder

Op een scherpe afdaling

Een verloren weekend

Feest een dag in de hel, gewoon om te ontsnappen

En nogmaals, wat een goede reden voor een zwerfseizoen

Zoek opluchting in het vagevuur mijn liefste

Tenslotte

Wanneer uw zicht wazig is

En je onderscheidt je van de kudde

Je drijft overal waar de wind waait, voorbij het woord

Want je moeder ging beserk

Vind jezelf gevangen in het vuil

Dit is wat het laatst gebeurde

Op een scherpe afdaling

Een verloren weekend

Feest een dag in de hel, gewoon om te ontsnappen

En nogmaals, wat een goede reden voor een zwerfseizoen

Zoek opluchting in het vagevuur mijn liefste

Tenslotte