Si Tu No Estas - Soledad

Si Tu No Estas - Soledad

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Tu No Estas , artiest - Soledad met vertaling

Tekst van het liedje " Si Tu No Estas "

Originele tekst met vertaling

Si Tu No Estas

Soledad

Originele tekst

La vida no canta no

No canta si tu no estas

Mil veces, quise buscarte

Y me negaste la libertad

No puedo, seguir no puedo

No me hace gracia, la soledad

Del alma esto es un dolor

Jamás lo podré olvidar

Me miento, por Dios lo intento

Pero es tan fuerte, la realidad

Prefiero morir, prefiero

A estar sufriendo, porque no estas

Cuantas veces se repite la misma agonía porque tu no estas

Cuantas veces pido a gritos que el orgullo te deje volver atrás

Cuantas veces la esperanza se vuelve a quebrar

De noche es que vivo yo

No veo ningún color

Tu recuerdo es un tormento

Desde aquel día de nuestro adiós

No puedo mi amor, no quiero

Quedarme sola, sin tu calor

Liedvertaling

Het leven zingt geen nee

Het zingt niet als je dat niet bent

Duizend keer wilde ik je zoeken

En je hebt me de vrijheid ontzegd

Ik kan niet, ik kan niet verder

Ik hou niet van eenzaamheid

Vanuit de ziel is dit een pijn

Ik kan het nooit vergeten

Ik lieg tegen mezelf, bij God, ik probeer

Maar het is zo sterk, realiteit

Ik sterf liever, ik heb liever

Om te lijden, omdat je dat niet bent

Hoe vaak wordt dezelfde pijn herhaald omdat jij dat niet bent?

Hoe vaak schreeuw ik om trots om je terug te laten gaan?

Hoe vaak breekt de hoop weer?

Het is 's nachts dat ik leef

Ik zie geen kleur

Je geheugen is een kwelling

Sinds die dag van ons afscheid

Ik kan mijn liefde niet, ik wil niet

Blijf alleen, zonder je warmte

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt