
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Valeria , artiest - Soledad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soledad
Ella flaquita y pobre, el algo tenía
Un poquito de campo y sus ojos de almíbar
Sin importar ninguna opinión de familia
Juraron un amor para toda la vida
La toalla, el crucifijo y una lapicera
Regalos de una boda en pañuelo de seda
Dijeron si una tarde cerca de la escuela
La gente murmuraba que novia tan bella
Se casó la Valeria
Por ser la novia más bella
Por amor, porque quiso
Por ser simplemente ella
Se casó con el hombre
Que le regaló una estrella
Cuando dice su nombre
Sus ojos de amor destellan
La foto con la moto del tío de afuera
El cura de Casilda y la suegra con nuera
Con cara de velorio miraba la escena
Se consolaba con la nueva cenicienta
Luego pasaron años de amor sin barrera
Él tuvo que marcharse, aunque no lo quisiera
Se lo llevo su Dios, al que siempre le reza
Amores como esos ya casi no quedan
Se casó la Valeria
Por ser la novia más bella
Por amor, porque quiso
Por ser simplemente ella
Se casó con el hombre
Que le regaló una estrella
Cuando dice su nombre
Sus ojos de amor destellan
Ella solo quiere
Que le baile al sol
De su corazón
De su corazón
Ella solo quiere
Que le baile al sol
Que le baile al sol
Rico y sabrosón
Y se casó en Los Molinos
Vestido de gentil hombre
Y se marchó de Casilda
Donde enterraron su nombre
Se casó la Valeria
Por ser la novia más bella
Por amor, porque quiso
Por ser simplemente ella
Se casó con el hombre
Que le regaló una estrella
Cuando dice su nombre
Sus ojos de amor destellan
Se casó la Valeria, se casó
Con el hombre que la amó
La más linda estrella le regaló
Y cuando dice su nombre
Se muere de amor
Ze was mager en arm, hij had iets
Een beetje platteland en zijn ogen van siroop
Ongeacht de mening van de familie
Ze zwoeren liefde voor het leven
De handdoek, het kruisbeeld en een pen
Zijden sjaal huwelijksgeschenken
Ze zeiden ja op een middag in de buurt van de school
Mensen mompelden wat een mooie bruid
Valeria is getrouwd
Om de mooiste bruid te zijn
Voor de liefde, omdat hij wilde
om gewoon haar te zijn
Ze trouwde met de man
wie gaf hem een ster
als hij zijn naam zegt
Zijn ogen van liefde schitteren
De foto met de motor van de man buiten
Casilda's priester en schoonmoeder met schoondochter
Met het gezicht van een wake keek hij naar het tafereel
Ze troostte zichzelf met de nieuwe Assepoester
Toen gingen jaren van liefde zonder barrières voorbij
Hij moest weg, ook al wilde hij niet
Ik breng het naar zijn God, tot wie hij altijd bidt
Zulke liefdes zijn bijna op
Valeria is getrouwd
Om de mooiste bruid te zijn
Voor de liefde, omdat hij wilde
om gewoon haar te zijn
Ze trouwde met de man
wie gaf hem een ster
als hij zijn naam zegt
Zijn ogen van liefde schitteren
ze wil gewoon
laat hem dansen op de zon
Geef je hart
Geef je hart
ze wil gewoon
laat hem dansen op de zon
laat hem dansen op de zon
Rijk en smakelijk
En hij trouwde in Los Molinos
zachte man jurk
En hij verliet Casilda
waar ze hun naam hebben begraven
Valeria is getrouwd
Om de mooiste bruid te zijn
Voor de liefde, omdat hij wilde
om gewoon haar te zijn
Ze trouwde met de man
wie gaf hem een ster
als hij zijn naam zegt
Zijn ogen van liefde schitteren
Valeria is getrouwd, getrouwd
Met de man die van haar hield
De mooiste ster gaf hem
En als hij zijn naam zegt
Hij sterft van liefde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt