Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Beloved Scapegoat , artiest - Soilwork met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soilwork
So the idol you preached
Has turned to nothing
It was making your way through the dust when searching
You never thought it would give you up Your beloved scapegoat
You never thought it would interrupt
Your sweet escape…
Those were the times when you cranked it all up You soared for the moment, without wings to lift up…
I’m crossing that line with a state of mind
One more night missed out
As if I was blind to the fact
It won’t wait…
Won’t you carry me home?
Did you do it all for nothing
Or did it make you sure of something
No matter the subjection
Or the mystery of life was just put on hold
You will alway treasure the things
That reject you and possess you
Breeding new life through the eyes of the insane
And it all comes down to you…
Those were the times when you cranked it all up You soared for the moment, without wings to lift up…
But tonight…
I’m crossing that line with a state of mind
One more night missed out
As if I was blind to the fact
It won’t wait…
Won’t you carry me home?
Nothing can touch such a mind in distress
Won’t you find another bright solution
Crossing that river, get away with what’s left…
Eternally stuck in the realm of confusion…
But tonight…
I’m crossing that line with a state of mind
One more night missed out
As if I was blind to the fact
It won’t wait…
Won’t you carry me home?
I’m crossing that line with a state of mind
One more night missed out
As if I was blind to the fact
It won’t wait…
Won’t you carry me home, carry me…
Dus het idool dat je predikte
Is veranderd in niets
Hij baande zich een weg door het stof tijdens het zoeken
Je had nooit gedacht dat het je zou opgeven Je geliefde zondebok
Je had nooit gedacht dat het zou storen
Je zoete ontsnapping...
Dat waren de tijden dat je alles opdreef. Je zweefde voor het moment, zonder vleugels om op te tillen...
Ik overschrijd die grens met een gemoedstoestand
Nog een nachtje gemist
Alsof ik blind was voor het feit
Het wacht niet...
Wil je me niet naar huis dragen?
Heb je het allemaal voor niets gedaan?
Of heeft het je ergens zeker van gemaakt?
Ongeacht de onderwerping
Of het mysterie van het leven werd even in de wacht gezet
Je zult de dingen altijd koesteren
Die je afwijzen en bezit van je nemen
Nieuw leven kweken door de ogen van krankzinnigen
En het komt allemaal op jou neer...
Dat waren de tijden dat je alles opdreef. Je zweefde voor het moment, zonder vleugels om op te tillen...
Maar vanavond...
Ik overschrijd die grens met een gemoedstoestand
Nog een nachtje gemist
Alsof ik blind was voor het feit
Het wacht niet...
Wil je me niet naar huis dragen?
Niets kan zo'n geest in nood raken
Vind je geen andere heldere oplossing?
Die rivier oversteken, wegkomen met wat er over is...
Eeuwig vast in het rijk van verwarring...
Maar vanavond...
Ik overschrijd die grens met een gemoedstoestand
Nog een nachtje gemist
Alsof ik blind was voor het feit
Het wacht niet...
Wil je me niet naar huis dragen?
Ik overschrijd die grens met een gemoedstoestand
Nog een nachtje gemist
Alsof ik blind was voor het feit
Het wacht niet...
Wil je me niet naar huis dragen, draag me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt