Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Demise , artiest - Soilwork met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soilwork
I can feel how it’s calling me
I can feel how it hurts
Like the words to a silent sleep
As the beating gets worse
I face the fact once I roll the dice
Pretend to feel when my luck is burnt
Sick of fighting and confronting the lies
Won’t the wind finally turn?
(All being)
Selfish lies
(Won't change)
The warning sign
(Can I)
Make my way
(If I)
Turn away
I’ve learned to trust the fall
I’ve learned to see through all
When the pair is out of time
I’ll be there at the end of the line
Sweet demise
Always out of time
Sweet demise
Through the threshold
Fear denied
Always out of time
Sent to die
Born to defy
I don’t care who’s wrong or right
'Cause I had my share
It doesn’t matter if it’s out of sight
When no one else gives a damn
Sick of fighting and confronting the lies
Won’t the wind finally turn?
(All being)
Selfish lies
(Won't change)
The warning sign
(Can I)
Make my way
(If I)
Turn away
I’ve learned to trust the fall
I’ve learned to see through all
When the pair is out of time
I’ll be there at the end of the line
Sweet demise
Always out of time
Sweet demise
Through the threshold
Fear denied
Always out of time
Sent to die
Born to defy
Ik kan voelen hoe het me roept
Ik kan voelen hoe het pijn doet
Zoals de woorden voor een stille slaap
Naarmate het pak slaag erger wordt
Ik zie het feit onder ogen zodra ik de dobbelstenen gooi
Doen alsof je voelt wanneer mijn geluk is opgebrand
Ben het beu om te vechten en de leugens te confronteren
Zal de wind uiteindelijk niet keren?
(allemaal)
egoïstische leugens
(zal niet veranderen)
Het waarschuwingsbord
(Kan ik)
Maak mijn weg
(Als ik)
Draai weg
Ik heb geleerd te vertrouwen op de herfst
Ik heb geleerd om alles te doorzien
Wanneer het paar geen tijd meer heeft
Ik ben er aan het einde van de regel
Zoete ondergang
Altijd buiten de tijd
Zoete ondergang
Door de drempel
Angst ontkend
Altijd buiten de tijd
Verzonden om te sterven
Geboren om te trotseren
Het kan me niet schelen wie fout of goed is
Omdat ik mijn deel had
Het maakt niet uit of het uit het zicht is
Wanneer niemand anders iets kan schelen
Ben het beu om te vechten en de leugens te confronteren
Zal de wind uiteindelijk niet keren?
(allemaal)
egoïstische leugens
(zal niet veranderen)
Het waarschuwingsbord
(Kan ik)
Maak mijn weg
(Als ik)
Draai weg
Ik heb geleerd te vertrouwen op de herfst
Ik heb geleerd om alles te doorzien
Wanneer het paar geen tijd meer heeft
Ik ben er aan het einde van de regel
Zoete ondergang
Altijd buiten de tijd
Zoete ondergang
Door de drempel
Angst ontkend
Altijd buiten de tijd
Verzonden om te sterven
Geboren om te trotseren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt