Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts and Thunder , artiest - Soilwork met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soilwork
So I say you’re miles away
The bleeding heart takes another turn
You gave me life, you took my side
While time stood still we were trying to learn
My world divided
I sense the great unknown
It’s becoming my closest friend
Perhaps you’ll see me no more
Constantly in motion though the curtains
are drawn
You make it seem so easy
It’s tearing my throbbing heart apart
I always think of leaving
Where do we go now?
I thought you knew I just planted a seed
A picture of someone I used to know
Just shed a tear
The lights that I see from a distance
Became a shadow of what I believed
Won’t you give me the well-earned
deliverance
The rest I can hardly perceive
Here’s one who will always be gone
Away from the pain
I have given more than I got, won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
So they say that bridge will crumble
All the fear that may breed ghosts and thunder
Still wants you here
Your permission to yearn
My weakness is loyal, it speaks to me
Out of courtesy when there is no more
to preach
The rhyme of ancient entities has paved
my way
My fate in the hands of others
My fate in the hands of time
The urge that no one can cover
Up while I’m one with the night
Where do we go now?
I thought you knew I just planted a seed
A picture of someone I used to know
Just shed a tear
Tear, all the pain I’ve known
The same bloodstained fields we’ve sown
The rain keeps on falling
I’ve made the choice of crawling
Away from the pain
I have given more than I got, won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
Should’ve known better
Now I’ve buried it all
'Cause it won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
Here’s one who will always be gone
Away from the pain
I have given more than I got, won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
Should’ve known better
Now I’ve buried it all
'Cause it won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
Dus ik zeg dat je mijlenver weg bent
Het bloedende hart neemt een andere wending
Je gaf me het leven, je koos mijn kant
Terwijl de tijd stil stond, probeerden we te leren
Mijn wereld is verdeeld
Ik voel het grote onbekende
Het wordt mijn beste vriend
Misschien zie je me niet meer
Voortdurend in beweging door de gordijnen
zijn getrokken
Je laat het zo gemakkelijk lijken
Het scheurt mijn bonzende hart uit elkaar
Ik denk altijd aan vertrekken
Waar gaan we nu heen?
Ik dacht dat je wist dat ik net een zaadje had geplant
Een foto van iemand die ik vroeger kende
Gewoon een traan laten
De lichten die ik van een afstand zie
Werd een schaduw van wat ik geloofde
Wil je me niet de welverdiende geven?
verlossing
De rest kan ik nauwelijks waarnemen
Hier is er een die altijd weg zal zijn
Weg van de pijn
Ik heb meer gegeven dan ik heb, zal niet veranderen
Alle woede vertraagd na dagen in de schaduw
Ik zit vast met een onsterfelijke wending
Dus ze zeggen dat die brug zal afbrokkelen
Alle angst die spoken en donder kan veroorzaken
Wil je nog steeds hier
Uw toestemming om te verlangen
Mijn zwakte is loyaal, het spreekt tot mij
Uit beleefdheid als er niet meer is
prediken
Het rijm van oude entiteiten is geplaveid
op mijn manier
Mijn lot in de handen van anderen
Mijn lot in de handen van de tijd
De drang die niemand kan dekken
Omhoog terwijl ik één ben met de nacht
Waar gaan we nu heen?
Ik dacht dat je wist dat ik net een zaadje had geplant
Een foto van iemand die ik vroeger kende
Gewoon een traan laten
Traan, alle pijn die ik heb gekend
Dezelfde met bloed bevlekte velden die we hebben gezaaid
De regen blijft vallen
Ik heb de keuze gemaakt om te crawlen
Weg van de pijn
Ik heb meer gegeven dan ik heb, zal niet veranderen
Alle woede vertraagd na dagen in de schaduw
Ik zit vast met een onsterfelijke wending
Had beter moeten weten
Nu heb ik het allemaal begraven
Omdat het niet zal veranderen
Alle woede vertraagd na dagen in de schaduw
Ik zit vast met een onsterfelijke wending
Hier is er een die altijd weg zal zijn
Weg van de pijn
Ik heb meer gegeven dan ik heb, zal niet veranderen
Alle woede vertraagd na dagen in de schaduw
Ik zit vast met een onsterfelijke wending
Had beter moeten weten
Nu heb ik het allemaal begraven
Omdat het niet zal veranderen
Alle woede vertraagd na dagen in de schaduw
Ik zit vast met een onsterfelijke wending
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt