Hieronder staat de songtekst van het nummer Enter Dog Of Pavlov , artiest - Soilwork met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soilwork
Here I am, the prodigal son
The self proclaimed deprived
Spending hours of fighting the peace
When I should lay it on the line
It makes it hard, I won’t fall asleep
Until I’m one with the other side
Fighting shadows, imaginary scenes
Flashing through my mind
So…
Could I be on the rise
Reality or disguise
Constantly mesmerized
Ripped and torn
Hypnotized
Could I be on the rise
Reality or disguise
Constantly mesmerized
Ripped and torn
Hypnotized
Let me feel the urge to get that rush once more
I will beckon when the sound of venture calls
When will I learn to resist?
I should have put it down
While it was in my hands
Like love that never dies
I’m preaching words
That could answer it all
As I’m bound to break the ties
I’m making progress again
The return of the blind
Feel the kick setting in
Don’t ever choke it again
Let me feel the urge to get that rush once more
I will beckon when the sound of venture calls
Could I be on the rise
Reality or disguise
Constantly mesmerized
Ripped and torn
Hypnotized
Could I be on the rise
Reality or disguise
Constantly mesmerized
Ripped and torn
Hypnotized
I’m making progress again
The return of the blind
Feel the kick setting in
Don’t ever choke it again
I’m making progress again
The return of the blind
Feel the kick setting in
Don’t ever choke it again
I’m on the rise!
Hier ben ik, de verloren zoon
De zelfverklaarde beroofd
Urenlang strijden voor de vrede
Wanneer ik het op de lijn moet leggen?
Het maakt het moeilijk, ik val niet in slaap
Tot ik één ben met de andere kant
Vecht tegen schaduwen, denkbeeldige scènes
Flitsen door mijn hoofd
Dus…
Zou ik in de lift kunnen zitten?
Realiteit of vermomming
Voortdurend gebiologeerd
Gescheurd en gescheurd
Gehypnotiseerd
Zou ik in de lift kunnen zitten?
Realiteit of vermomming
Voortdurend gebiologeerd
Gescheurd en gescheurd
Gehypnotiseerd
Laat me de drang voelen om nog een keer die rush te krijgen
Ik zal wenken wanneer het geluid van de onderneming roept
Wanneer leer ik weerstand te bieden?
Ik had het moeten neerleggen
Terwijl het in mijn handen was
Als liefde die nooit sterft
Ik preek woorden
Dat zou alles kunnen beantwoorden
Omdat ik vastbesloten ben om de banden te verbreken
Ik boek weer vooruitgang
De terugkeer van de blinden
Voel de kick binnenkomen
Wurg het nooit meer
Laat me de drang voelen om nog een keer die rush te krijgen
Ik zal wenken wanneer het geluid van de onderneming roept
Zou ik in de lift kunnen zitten?
Realiteit of vermomming
Voortdurend gebiologeerd
Gescheurd en gescheurd
Gehypnotiseerd
Zou ik in de lift kunnen zitten?
Realiteit of vermomming
Voortdurend gebiologeerd
Gescheurd en gescheurd
Gehypnotiseerd
Ik boek weer vooruitgang
De terugkeer van de blinden
Voel de kick binnenkomen
Wurg het nooit meer
Ik boek weer vooruitgang
De terugkeer van de blinden
Voel de kick binnenkomen
Wurg het nooit meer
Ik ben in opkomst!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt