Desperado - Soilwork
Hieronder staat de songtekst van het nummer Desperado , artiest - Soilwork met vertaling
Tekst van het liedje " Desperado "
Originele tekst met vertaling
Desperado
Soilwork
Оригинальный текст
«Why don’t you,
Come to your senses?
The oracle said
You gave up the living to speak with the dead
I witnessed your rising, I saw your demise
But nothing could quench all that need in your eyes
I’ve been hiding inside a mist of sorrows
Silently hoping for you to pierce the veil
And the walls between us
Are what kept us both alive
And your gods will see us
Once you find your way inside
And the walls between us
Are what kept us both alive
But you’d rather lose it all
Than leave this fire denied
Desperado
Why don’t you,
Come to your senses, degenerate one?
Our only creation is coming undone
Like desperate measures for desperate times
These symbols of chaos already aligned
I’ve been hiding inside a mist of sorrows
Silently hoping for you to pierce the veil
And the walls between us
Are what kept us both alive
And your gods will see us
Once you find your way inside
And the walls between us
Are what kept us both alive
But you’d rather lose it all
Than leave this fire denied
Desperado
And the walls between us
Are what kept us both alive
(Once you find your way inside)
And your gods will see us
Once you find your way inside
(Once you find your way inside)
And the walls between us
Are what kept us both alive
But you’d rather lose it all
Than leave this fire denied
Desperado
Перевод песни
«Waarom ga je niet,
Kom tot bedaren?
Het orakel zei:
Je gaf de levenden op om met de doden te praten
Ik zag je opstaan, ik zag je ondergang
Maar niets kan al die behoefte in je ogen lessen
Ik heb me verstopt in een mist van verdriet
Stilletjes hopend dat je door de sluier gaat
En de muren tussen ons
Zijn wat ons beiden in leven hield
En je goden zullen ons zien
Zodra je je weg naar binnen hebt gevonden
En de muren tussen ons
Zijn wat ons beiden in leven hield
Maar je verliest het liever allemaal
Laat dit vuur dan ontkend
Desperado
Waarom ga je niet,
Kom tot bezinning, gedegenereerde?
Onze enige creatie wordt ongedaan gemaakt
Zoals wanhopige maatregelen voor wanhopige tijden
Deze symbolen van chaos zijn al uitgelijnd
Ik heb me verstopt in een mist van verdriet
Stilletjes hopend dat je door de sluier gaat
En de muren tussen ons
Zijn wat ons beiden in leven hield
En je goden zullen ons zien
Zodra je je weg naar binnen hebt gevonden
En de muren tussen ons
Zijn wat ons beiden in leven hield
Maar je verliest het liever allemaal
Laat dit vuur dan ontkend
Desperado
En de muren tussen ons
Zijn wat ons beiden in leven hield
(Zodra je je weg naar binnen hebt gevonden)
En je goden zullen ons zien
Zodra je je weg naar binnen hebt gevonden
(Zodra je je weg naar binnen hebt gevonden)
En de muren tussen ons
Zijn wat ons beiden in leven hield
Maar je verliest het liever allemaal
Laat dit vuur dan ontkend
Desperado
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt