Hieronder staat de songtekst van het nummer 20 More Miles , artiest - Soilwork met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soilwork
Here lies the quest
Right upon you
It’s time to make a stand
Now, whether you like it or not
You better deal with it once again
This time it’s essential
This time it’s for real
In life there’s just questions
Successively wasting your time
A gradual restraint of the mind
I let my feelings show
Don’t know where I’m at
It doesn’t give you
The right to use me
I know I’m better than that
My emptiness fills the holes
Of your predictable questions
So give me no lectures
Don’t you sell me your kind
20 more miles in the rain
20 more getting drained
I can’t redeem myself
But I still can figure it out
20 miles in the rain
20 more getting sane
I shouldn’t reveal myself
But I still could figure it out
Don’t let me go through
This with nothing
Nothing to salvage
A possible fall
Though I still have
My conscience to guide me
It concerns me enough to believe
I let my feelings show
Don’t know where I’m at
It doesn’t give you
The right to use me
I know I’m better than that
My emptiness fills the holes
Of your predictable questions
So give me no lectures
Don’t you sell me your kind
20 more miles in the rain
20 more getting drained
I can’t redeem myself
But I still can figure it out
20 miles in the rain
20 more getting sane
I shouldn’t reveal myself
But I still could figure it out
20 more miles in the rain
20 more getting drained
I can’t redeem myself
But I still can figure it out
20 miles in the rain
20 more getting sane
I shouldn’t reveal myself
But I still could figure it out
Hier ligt de zoektocht
Recht op jou
Het is tijd om een standpunt in te nemen
Of je het nu leuk vindt of niet
Je kunt er maar beter nog een keer mee omgaan
Deze keer is het essentieel
Deze keer is het echt
In het leven zijn er alleen maar vragen
Achtereenvolgens je tijd verspillen
Een geleidelijke beperking van de geest
Ik laat mijn gevoelens zien
Weet niet waar ik ben
Het geeft je niet
Het recht om mij te gebruiken
Ik weet dat ik beter ben dan dat
Mijn leegte vult de gaten
Van je voorspelbare vragen
Dus geef me geen colleges
Verkoop je me niet jouw soort?
Nog 20 mijl in de regen
20 meer worden leeggezogen
Ik kan mezelf niet inwisselen
Maar ik kan er nog steeds achter komen
20 mijl in de regen
20 meer gezond worden
Ik zou mezelf niet onthullen
Maar ik kon er nog steeds achter komen
Laat me er niet doorheen gaan
dit met niets
Niets te redden
Een mogelijke val
Hoewel ik nog steeds heb
Mijn geweten om mij te leiden
Het boeit me genoeg om te geloven
Ik laat mijn gevoelens zien
Weet niet waar ik ben
Het geeft je niet
Het recht om mij te gebruiken
Ik weet dat ik beter ben dan dat
Mijn leegte vult de gaten
Van je voorspelbare vragen
Dus geef me geen colleges
Verkoop je me niet jouw soort?
Nog 20 mijl in de regen
20 meer worden leeggezogen
Ik kan mezelf niet inwisselen
Maar ik kan er nog steeds achter komen
20 mijl in de regen
20 meer gezond worden
Ik zou mezelf niet onthullen
Maar ik kon er nog steeds achter komen
Nog 20 mijl in de regen
20 meer worden leeggezogen
Ik kan mezelf niet inwisselen
Maar ik kan er nog steeds achter komen
20 mijl in de regen
20 meer gezond worden
Ik zou mezelf niet onthullen
Maar ik kon er nog steeds achter komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt