
Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone New , artiest - Sofia Mills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofia Mills
When you said you loved me, baby
Were you just exaggerating?
'Cause I don’t think you really meant it all along
When you said you really liked me
Think you just wanted to get inside me
Think you noticed lately I been walking home alone
But you don’t see me like I see you
And you don’t want me like you used to
You’ve got someone new
And I don’t wanna see her out with you
And I don’t wanna hear you talk about her on the phone
You’ve got someone new
And I don’t have a Led Zeppelin tattoo
Baby, I can make you feel invincible but that’s alright
When you said you missed me, honey
Think you noticed I been making money
Think you noticed I been having fun between his sheets
But you’re not who I want you to be
So don’t act like you’d ever want me
You’ve got someone new
And I don’t wanna see her out with you
And I don’t wanna hear you talk about her on the phone
You’ve got someone new
And I don’t have a Led Zeppelin tattoo
Baby, I can make you feel invincible but that’s alright
You ain’t mine…
You don’t see me like I see you
You don’t want me like you used to
You don’t see me like I see you
You don’t want me like you used to
You don’t see me like I see you
You don’t want me like you used to
You don’t see me like I see you
You don’t want me like you used to
You’ve got someone new
And I don’t wanna see her out with you
And I don’t wanna hear you talk about her on the phone
(I don’t I don’t I don’t and)
You’ve got someone new
And I don’t have a Led Zeppelin tattoo
Baby, I can make you feel invincible but that’s alright
You ain’t mine…
Toen je zei dat je van me hield, schat
Overdreef je gewoon?
Omdat ik denk dat je het de hele tijd niet echt meende
Toen je zei dat je me echt leuk vond
Denk dat je gewoon in me wilde kruipen
Denk je dat je de laatste tijd hebt gemerkt dat ik alleen naar huis loop
Maar je ziet me niet zoals ik jou zie
En je wilt me niet meer zoals vroeger
Je hebt een nieuw iemand
En ik wil haar niet met jou uit zien
En ik wil je niet over haar horen praten aan de telefoon
Je hebt een nieuw iemand
En ik heb geen Led Zeppelin-tatoeage
Schat, ik kan je onoverwinnelijk laten voelen, maar dat is goed
Toen je zei dat je me miste, schat
Denk je dat je hebt gemerkt dat ik geld aan het verdienen ben
Denk je dat je hebt gemerkt dat ik plezier heb tussen zijn lakens
Maar je bent niet wie ik wil dat je bent
Dus doe niet alsof je me ooit zou willen
Je hebt een nieuw iemand
En ik wil haar niet met jou uit zien
En ik wil je niet over haar horen praten aan de telefoon
Je hebt een nieuw iemand
En ik heb geen Led Zeppelin-tatoeage
Schat, ik kan je onoverwinnelijk laten voelen, maar dat is goed
Je bent niet van mij...
Je ziet me niet zoals ik jou zie
Je wilt me niet meer zoals vroeger
Je ziet me niet zoals ik jou zie
Je wilt me niet meer zoals vroeger
Je ziet me niet zoals ik jou zie
Je wilt me niet meer zoals vroeger
Je ziet me niet zoals ik jou zie
Je wilt me niet meer zoals vroeger
Je hebt een nieuw iemand
En ik wil haar niet met jou uit zien
En ik wil je niet over haar horen praten aan de telefoon
(ik niet ik niet ik niet en)
Je hebt een nieuw iemand
En ik heb geen Led Zeppelin-tatoeage
Schat, ik kan je onoverwinnelijk laten voelen, maar dat is goed
Je bent niet van mij...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt