Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish I Would , artiest - Sofia Mills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofia Mills
Loving you feels like I can’t sleep lately
It looks like crying in my kitchen in the fridge light
And sleeping next to you don’t feel like safety
But that waves all my red flags just the way I like
And if I fell apart when you were working
Would you ask somebody to cover your shift?
When everything feels good and you’re not hurting
Suddenly you change, and you can’t handle it
I’d beg
I’m not broken
I’m just growing
Maybe slower than I should
But if you’re patient
I’ll start saying
What my mother and my father wish I would
I’ve noticed that my friends stopped talking bout you
And I appreciate it but it makes me nauseous
I don’t think I am anyone without you
So why they like me still, I’ll never understand it
I’d beg
I’m not broken
I’m just growing
Maybe slower than I should
But if you’re patient
I’ll start saying
What my mother and my father wish I would
-huhhhhh aaaah n shit-
I’d beg
I’m not broken
I’m just growing
Maybe slower than I should
But if you’re patient
I’ll start saying
What my mother and my father wish I would
What my mother and my father wish I would
Van je houden voelt alsof ik de laatste tijd niet kan slapen
Het lijkt op huilen in mijn keuken in het licht van de koelkast
En naast je slapen voelt niet als veiligheid
Maar dat zwaait al mijn rode vlaggen zoals ik wil
En als ik uit elkaar viel toen je aan het werk was
Zou je iemand willen vragen om je dienst over te nemen?
Als alles goed voelt en je geen pijn hebt
Plots verander je, en je kunt het niet aan
ik zou smeken
ik ben niet kapot
Ik groei gewoon
Misschien langzamer dan ik zou moeten
Maar als je geduld hebt
Ik zal beginnen te zeggen
Wat mijn moeder en mijn vader zouden willen?
Ik heb gemerkt dat mijn vrienden niet meer over je praten
En ik waardeer het, maar ik word er misselijk van
Ik denk dat ik niemand ben zonder jou
Dus waarom ze me nog steeds leuk vinden, ik zal het nooit begrijpen
ik zou smeken
ik ben niet kapot
Ik groei gewoon
Misschien langzamer dan ik zou moeten
Maar als je geduld hebt
Ik zal beginnen te zeggen
Wat mijn moeder en mijn vader zouden willen?
-huhhhh aaaah n shit-
ik zou smeken
ik ben niet kapot
Ik groei gewoon
Misschien langzamer dan ik zou moeten
Maar als je geduld hebt
Ik zal beginnen te zeggen
Wat mijn moeder en mijn vader zouden willen?
Wat mijn moeder en mijn vader zouden willen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt