Hieronder staat de songtekst van het nummer Życie , artiest - Sobota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sobota
Życie kocham ciebie nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Dzieciak tyram cięzko jak syzyf,
Chcąc ominąć cały ten życiowy syf,
Po obu stronach drogi stromy klif,
trzeba dalej zapierdalać w ten uliczny drift,
Niestety nie dorobiłem się złotej kiety,
Pochodzę z biedy, moze raz pamiętasz wtedy co,
Kręcił się sztos, siwiał mi włos, nie było trosk,
Jeśli były zamieniałem je na sos,
Wprost ci powiem,
Życie piłem twoje zdrowie,
Warto bowiem kto cię stracił juz się nie dowie,
Za to bliscy jego człowiek schowają ból w sobie,
Ktokolwiek nie sznuje moze stracic je,
Nie chodzi o śmierc tu wystarczy zeszmacic się,
Nie oczyszczą duszy diabła adwokaci, wiem
Szanuje siebie, życie braci bo tego chcę!
bo tego chcę!
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,
Dobrze żyje z bólem on mi królem,
On oczyszcza mój umysł jak sauna skórę,
Nie pojmie dureń, a ja kolejną turę będę wspierać rap kulturę,
To rzeczy które sprawiają że czuje że żyje,
Kiedy bit mi bije, serce mi bije,
Kark porusza szyje, szyja głową,
Piękne to zaręczam bo wszyscy tak mogą,
UQAD SQAD słowo morest logo,
Zdala od bycia na krańcu życia jedną nogą,
Brawo bije progo pod stopami mymi,
Zadziwiam sie wtedy zdolnościami swymi,
Kocham życie człowiekiem mnie to czyni,
Jesteśmy młodzi, przecież jesteśmy silni!
więc nie dasz rady zawinąć nas w bete,
Nie pruje się jak sweter,
Muze wrzucam w eter,
Jestem zdeterminowany, sprwia to ból z którym bardzo dobrze sie znamy,
I na rany Chrystusa klnę się, Dobrze wiem co leży w moim interesie,
W gajerze czy w dresie, do szczęścia pnę sie,
A ten refren niech w całą Polske się niesie,(niech w całą polske się niesie)
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,
Leven Ik hou meer van je dan van het leven
Het maakt niet uit aan de onderkant of aan de bovenkant
Het is genoeg voor mij dat het na de beat stroomt,
Life Fuck, je houdt me niet tegen
Het kind bindt hard zoals Sisyphus,
Bereid om voorbij alle shit van dit leven te komen
Steile klif aan beide kanten van de weg,
moet verdomme op deze straat drift gaan
Helaas had ik geen gouden kaart,
Ik kom uit armoede, misschien weet je nog wat?
De schacht draaide, mijn haar was grijs, er waren geen zorgen,
Als dat zo was, heb ik ze vervangen door saus
Ik zal het je gewoon vertellen
Leven, ik dronk je gezondheid,
Het is de moeite waard wie je verloor, zal je niet meer weten,
Aan de andere kant zullen zijn mensen de pijn in zichzelf verbergen,
Wie niet respectvol is, kan ze verliezen
Het gaat niet om doodgaan, het is genoeg om op te rommelen,
Advocaten zullen de ziel van de duivel niet reinigen, ik weet het
Ik respecteer mezelf, het leven van mijn broers omdat ik het wil!
omdat ik het wil!
Leven Ik hou meer van je dan van het leven
Het maakt niet uit aan de onderkant of aan de bovenkant
Het is genoeg voor mij dat het na de beat stroomt,
Life Fuck, je houdt me niet tegen
Leven Ik hou meer van je dan van het leven
Het maakt niet uit aan de onderkant of aan de bovenkant
Het is genoeg voor mij dat het na de beat stroomt,
Life Fuck, je schrikt me niet af
Hij leeft goed met pijn, hij is koning voor mij,
Hij reinigt mijn geest als een sauna mijn huid
Hij zal een dwaas niet begrijpen, en ik zal de rapcultuur nog een ronde steunen
Dit zijn de dingen die me het gevoel geven dat ik leef
Als mijn beat klopt, klopt mijn hart
De nek beweegt de nek, de nek beweegt het hoofd,
Ik garandeer het mooi omdat iedereen het kan,
UQAD SQAD woord meer logo,
Weg van het einde van het leven met één voet
Bravo verslaat de drempel onder mijn voeten,
Dan sta ik versteld van mijn kunnen,
Ik hou van het leven als een mens, het maakt me
We zijn jong, we zijn sterk!
Dus je zult ons niet in bete kunnen wikkelen
Het rimpelt niet als een trui,
Ik gooi het museum in de lucht,
Ik ben vastbesloten, het is vanwege de pijn dat we elkaar heel goed kennen
En ter wille van Christus zweer ik, ik weet heel goed wat in mijn belang is,
In een gamer of in een trainingspak ga ik naar geluk,
En laat dit refrein heel Polen overdragen (laat het heel Polen overdragen)
Leven Ik hou meer van je dan van het leven
Het maakt niet uit aan de onderkant of aan de bovenkant
Het is genoeg voor mij dat het na de beat stroomt,
Life Fuck, je houdt me niet tegen
Leven Ik hou meer van je dan van het leven
Het maakt niet uit aan de onderkant of aan de bovenkant
Het is genoeg voor mij dat het na de beat stroomt,
Life Fuck, je schrikt me niet af
Leven Ik hou meer van je dan van het leven
Het maakt niet uit aan de onderkant of aan de bovenkant
Het is genoeg voor mij dat het na de beat stroomt,
Life Fuck, je houdt me niet tegen
Leven Ik hou meer van je dan van het leven
Het maakt niet uit aan de onderkant of aan de bovenkant
Het is genoeg voor mij dat het na de beat stroomt,
Life Fuck, je schrikt me niet af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt