Детка - СоБытие

Бей меня сильней, детка,

Я забыл, что значит живой!

Бей меня сильней, детка,

Пока я только твой!

Бей меня сильней, детка,

Это в твоих силах,

Когда ты в ярости,

Ты так красива!

Пр.: Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Ты просто вспомни, детка,

Что было когда я уходил.

Пожалуйста, напомни, детка!

Прости, но я забыл!

Твои слова всегда

Мне добавляли силы.

Ну, что же ты молчишь?

Скажи, что между нами было?

Пр.: Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Мне не хватало ласки ночами,

Но ты была с другим.

А теперь скажи, что я не прав

И ещё нагрубил!

У нас не все как у людей —

Какой-то кошкин дом

И чем сильнее любим,

Тем сильнее бьём!!!

Пр.: Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Sla me harder schat

Ik ben vergeten wat het betekent om te leven!

Sla me harder schat

Zolang ik maar van jou ben!

Sla me harder schat

Het ligt in jouw macht

Wanneer je woedend bent

Je bent zo prachtig!

Pr.: Sla me harder, schat!

Raak me harder!

Sla me harder, schat!

Raak me harder!

Je herinnert het je gewoon, schat

Wat gebeurde er toen ik wegging.

Herinner me er alsjeblieft aan schat!

Het spijt me, maar ik was het vergeten!

Je woorden zijn altijd

Ik kreeg kracht.

Waarom ben je stil?

Vertel me wat er tussen ons is gebeurd?

Pr.: Sla me harder, schat!

Raak me harder!

Sla me harder, schat!

Raak me harder!

Ik miste genegenheid 's nachts,

Maar je was met iemand anders.

Zeg me nu dat ik het mis heb

En hij werd onbeleefd!

We hebben niet alles zoals mensen -

Een soort kattenhuis

En hoe meer we liefhebben

Hoe sterker we raken!

Pr.: Sla me harder, schat!

Raak me harder!

Sla me harder, schat!

Raak me harder!