Like a Star - Soapdish
С переводом

Like a Star - Soapdish

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Like a Star , artiest - Soapdish met vertaling

Tekst van het liedje " Like a Star "

Originele tekst met vertaling

Like a Star

Soapdish

Оригинальный текст

You like a star in the sky

Burning brightly in my eye

If only I could hold you

But you’re light years away

And I think its too late

And now my heart breaks

So this song I sing to you

I saw you once you were standing at the door

My heart starting beating up much more

Then you looked at me

I looked at you but I turned away

I could see through the corner of my eye

You were smiling and I really don’t why

I was too shy to take another look at you

You like a star in the sky

Burning brightly in my eye

If only I could hold you

But you’re light years away

And I think its too late

And now my heart breaks

So this song I sing to you

Since that day you were always in my dreams

Think about you and the times that I’ve seen

You in different places

And the chances that I’ve had

So I tried many ways and tried my best

But I lacked the guts and confidence

My guts are wrenching of regret

When I think of you

You like a star in the sky

Burning brightly in my eye

If only I could hold you

But you’re light years away

And I think its too late

And now my heart breaks

So this song I sing to you

Now the only way that I could get

Is to talk to you through the Internet

Sent you a message

But you gave me no reply

So I read through your profile and almost fell

Found out you already have someone else

Its gone forever

My hopes that I could be with you…

You like a star in the sky

Burning brightly in my eye

If only I could hold you

But you’re light years away

And I think its too late

And now my heart breaks

So this song I sing to you

Перевод песни

Je houdt van een ster aan de hemel

Brandt fel in mijn oog

Kon ik je maar vasthouden

Maar je bent lichtjaren verwijderd

En ik denk dat het te laat is

En nu breekt mijn hart

Dus dit lied zing ik voor jou

Ik zag je toen je voor de deur stond

Mijn hart begint veel meer te kloppen

Toen keek je me aan

Ik keek naar je, maar ik draaide me om

Ik kon door mijn ooghoeken kijken

Je glimlachte en ik weet echt niet waarom

Ik was te verlegen om nog eens naar je te kijken

Je houdt van een ster aan de hemel

Brandt fel in mijn oog

Kon ik je maar vasthouden

Maar je bent lichtjaren verwijderd

En ik denk dat het te laat is

En nu breekt mijn hart

Dus dit lied zing ik voor jou

Sinds die dag was je altijd in mijn dromen

Denk aan jou en de tijden die ik heb gezien

Je bent op verschillende plaatsen

En de kansen die ik heb gehad

Dus ik heb op veel manieren geprobeerd en mijn best gedaan

Maar ik miste het lef en het vertrouwen

Mijn ingewanden zijn hartverscheurend van spijt

Als ik aan je denk

Je houdt van een ster aan de hemel

Brandt fel in mijn oog

Kon ik je maar vasthouden

Maar je bent lichtjaren verwijderd

En ik denk dat het te laat is

En nu breekt mijn hart

Dus dit lied zing ik voor jou

Nu de enige manier die ik kon krijgen

Is om met je te praten via internet

Heeft je een bericht gestuurd

Maar je gaf me geen antwoord

Dus ik las je profiel door en viel bijna

Ontdek dat je al iemand anders hebt

Het is voor altijd weg

Ik hoop dat ik bij je kan zijn...

Je houdt van een ster aan de hemel

Brandt fel in mijn oog

Kon ik je maar vasthouden

Maar je bent lichtjaren verwijderd

En ik denk dat het te laat is

En nu breekt mijn hart

Dus dit lied zing ik voor jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt