Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Okay , artiest - Snowtown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snowtown
Why, why should I sleep.
I don’t wanna dream
I wanna stay in bed, I don’t wanna go
Just leave me alone, I wanna stay home
I wanna stay home
Just leave me alone, just leave me alone, just leave me alone
Just for today.
Just for today, oh.
Just for today, oh.
Just for today
Tell me why.
Tell me why we gotta die.
Was I born to survive for a small amount
of time, just to write what I write, cause I can’t do much else?
Am I running out of time?
Am I running out of rhymes?
No, I can’t look my
friends in the eyes.
Gotta tell 'em that I’m fine, gotta say another lie,
gotta spit another line.
If I don’t, no I won’t, no I won’t be known,
and I’m not fine with that.
How could you be fine with that?
Tell me what to do.
Tell me what to say.
Tell me how to live.
Just not today.
It’s not okay.
We’re not okay.
No we’re not, we’re not;
no not today
No not today.
No;
once again, I say we’re not okay, no, sir, we’re not okay, no.
No not today
We’re not okay.
We’re not okay.
No not today
Waarom, waarom zou ik slapen.
Ik wil niet dromen
Ik wil in bed blijven, ik wil niet gaan
Laat me met rust, ik wil thuis blijven
Ik wil thuis blijven
Laat me gewoon met rust, laat me gewoon met rust, laat me gewoon met rust
Alleen voor vandaag.
Alleen voor vandaag, oh.
Alleen voor vandaag, oh.
Alleen voor vandaag
Vertel me waarom.
Vertel me waarom we moeten sterven.
Ben ik geboren om te overleven voor een klein bedrag
tijd, gewoon om te schrijven wat ik schrijf, omdat ik niet veel anders kan?
Heb ik bijna geen tijd meer?
Heb ik bijna geen rijmpjes meer?
Nee, ik kan er niet uitzien als mijn
vrienden in de ogen.
Ik moet ze vertellen dat het goed met me gaat, ik moet nog een leugen zeggen
moet nog een regel uitspugen.
Als ik dat niet doe, nee, ik zal niet, nee, ik zal niet bekend zijn,
en daar ben ik niet goed in.
Hoe zou je dat goed kunnen vinden?
Vertel me wat ik moet doen.
Vertel me wat ik moet zeggen.
Vertel me hoe ik moet leven.
Alleen niet vandaag.
Het is niet oke.
We zijn niet in orde.
Nee, dat zijn we niet, dat zijn we niet;
Nee, niet vandaag
Nee, niet vandaag.
Nee;
nogmaals, ik zeg dat we niet in orde zijn, nee meneer, we zijn niet in orde, nee.
Nee, niet vandaag
We zijn niet in orde.
We zijn niet in orde.
Nee, niet vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt