Make Up - Snow Patrol

If I could understand this better

I might be a little closer to you

Brushing my face with her hair

As she pushes past towards the door

That’s a little ticklish but please just don’t stop

That’s a little ticklish but please just don’t stop

She’s probably heard this a million time before

The sweep of her brush is like a gentle lick

It seems to make her like everything you want

'Cause if you didn’t you’d want her soon enough

That’s a little ticklish but please just don’t stop

That’s a little ticklish but please just don’t stop

Als ik dit beter zou begrijpen

Ik ben misschien wat dichter bij je

Mijn gezicht borstelen met haar haar

Terwijl ze langs de deur schuift

Dat is een beetje netelig, maar stop alsjeblieft niet

Dat is een beetje netelig, maar stop alsjeblieft niet

Ze heeft dit waarschijnlijk al een miljoen keer eerder gehoord

Het vegen van haar borstel is als een zachte lik

Het lijkt ervoor te zorgen dat ze alles leuk vindt wat je wilt

Want als je dat niet deed, zou je haar snel genoeg willen hebben

Dat is een beetje netelig, maar stop alsjeblieft niet

Dat is een beetje netelig, maar stop alsjeblieft niet